Следует писать слитно.
Лучше: на английском и испанском языке.
Верно: будет что делатЬ? проводитЬся.
Оба варианта корректны.
Верно: помолиться Богу.
В первом примере корректно без запятой, во втором запятая возможна для смыслового выделения.
Знаки препинания стоят правильно. Если Вы обращаетесь с вопросом к одному человеку, то местоимение нужно написать с прописной буквы: Я хотела Вас спросить...
Вопрос на засыпку — такой вопрос, который может поставить кого-либо в неловкое положение, выявить его незнание чего-либо. У глагола засы́паться есть разговорное значение 'не сдать экзамена, обнаружив незнание; провалиться (на экзамене)'.
Разницу в значениях можно узнать в нашем толково-словообразовательном словаре (окно «Искать на Грамоте»). Большинство словарей дают помету 'разговорное' к глаголу распрощаться.
Оба варианта верны.