№ 311355
Здравствуйте! Ещё один список слов с опечатками из "Словаря имён собственных": Пресняков, Севильский, Плудонис, Уншлихт, Кованов, Пансо, Станюкович, Маркович, Зарудный, Копыстенский, Марциал, Максимович, Уоррен, Рихтер, Пичета, Перетц, Мечьяр, Межов, Лукин, Премадаса, Николич, Лайминское, Стивенсон, Кэмпбелл, Кемпбелл, Мелетий, Флоридабланка, Нильсен, Острогожско-Россошанская, Родович, Милутинович, Носик, Митропулос, Кубанёв, Сумароков, Снечкус, Хеймрат, Шарпинг, Большая Бирюса, см. Бирюса (Она), Княжинский, Моисси, Сулла, Стагнелиус, Корнелиус, Хильдебранд, Матезиус, Даралагезский.
ответ
30 октября 2023
№ 273821
Здравствуйте уважаемые эксперты!Подскажите , пожалуйста, как правильно написать- "веселая панда "или "веселый панда"?
ответ
12 марта 2014
№ 234998
Как правильно: маленький панда или маленькая панда?
ответ
Панда – существительное женского рода. Правильно: маленькая панда (и о пандах-мальчиках тоже).
14 января 2008
№ 235254
Как правильно: маленький панда или маленькая панда?
ответ
Вам ответили. См. ответ №
234998 .
17 января 2008
№ 205623
Здравствуйте! Как правильно: в парке Монсо на правом берегу Сены или в парке Монсо на Правом берегу Сены?
ответ
Корректно: на правом берегу Сены.
22 сентября 2006
№ 308028
Доброе утро! С праздниками! Прошу уточнить ответ на вопрос 308008 Есть множество источников, в т. ч. и советского времени, в которых Аль Капоне пишется раздельно, а имя Аль (уменьшительное от Альфонсо) склоняется (как склоняется Эд, Эл, Юз, Чак, Грег и т. п.). И хотелось бы развёрнутого обоснования, почему не склоняется первая часть псевдонима Аль Бано. Тот факт, что Аль Бано — псевдоним, не имеет значения, Максим Горький тоже псевдоним, но в нём прекрасно склоняются обе части. Аль можно трактовать как уменьшительное от Альбано точно так же, как от Альфредо (Аль Пачино). Кстати, в упомянутом вами Словаре имён собственных написание имени Аля Пачино приведено такое, что сразу нескольким людям плохо стало.
ответ
А. А. Зализняк в примечании об именах собственных в «Грамматическом словаре русского языка» писал, что некоторые составные имена вошли в русский культурный фонд как целостные единицы, например: Тарас Бульба, Санчо Панса, Ходжа Насреддин, Леонардо да Винчи, Жюль Верн, Ян Гус. Среди них есть такие сочетания, в которых первый компонент в реальном грамотном узусе не склоняется (читать Жюль Верна, Марк Твена), склонение имен в подобных сочетаниях — пуристическая норма, соблюдаемая в изданиях. А. А. Зализняк к таким склоняемым формам дает помету офиц. В некоторых именных сочетаниях первый компонент никогда не склоняется, к ним относятся, например, имена персонажей Дон Кихот, Дон Карлос. Цельность, нечленимость этих сочетаний проявляется и в орфографии. Ср. написание и форму имени, относящегося к реальному историческому лицу и персонажу драмы Шиллера: За XIX век реликвия сменила нескольких хозяев и в 1895 году попала в руки дона Карлоса, графа Мадридского и легитимного претендента на французский трон и Роль Дон Карлоса создана, так сказать, по форме его таланта.
Псевдоним Аль Бано, к сожалению пока не зафиксированный в лингвистических словарях, можно отнести к категории целостных языковых единиц. Мы наблюдали за его употреблением в разных источниках: первый компонент устойчиво не склоняется. Способствует этому его краткость, совпадение по форме с арабским артиклем.
6 мая 2021
№ 252222
нужна ли запятая в предложениях: "опасно не входить", "не входить опасно" ? "опасно" здесь как причина, по которой нельзя входить. ответ обоснуйте для обоих предложений заранее спасибо
ответ
Лучше так:
Опасно! Не входить!
6 марта 2009
№ 224360
"быть экстремалом (—) действительно опасно" можно ли с тире? спасибо
ответ
Постановка тире допустима только на основании интонации.
4 июля 2007
№ 231745
Скажите,какого рода слова какаду,турне,манго,Сочи,кенгуру,кашне?
ответ
Вы можете уточнить род всех этих слов при помощи электронных словарей нашего портала.
24 октября 2007
№ 206362
Здравствуйте! Нужен ли вопросительный знак: "Подумай, почему это опасно?"? Спасибо!
ответ
Обычно при косвенных вопросах в сложноподчинённых предложениях вопросительный знак не ставится. Однако если косвенный вопрос содержит сильно выраженную вопросительную интонацию, постановка вопросительного знака допускается.
4 октября 2006
