Это бессоюзное сложное предложение, вторая часть которого представляет собой присоединительное предложение, поэтому между частями нужно поставить тире. Добавим, что возможен и вариант с разделением высказывания на два предложения, например: Кто-то приближается сквозь туман... Ангел это или дьявол?
Запятые расставлены правильно.
В таких случаях постановка тире зависит от интонации.
Верная пунктуация: Тут и твой, и мой, и дедушкин — каждому ангел дан.
Знаки препинания расставлены корректно.
Правильное написание - с одной Н.