Пара – имя существительное.
Верно: Найди свою недорогую «Лада Гранта».
Следует писать слитно: невозвратная.
Корректно: "Лада-Приора".
При наличии в составе подлежащего имени существительного со значением определенного количества (тройка, сотня, пара и т. д.) сказуемое ставится в форме единственного числа: пара дней была свободна.
Это разные падежные формы. Пара слов – именительный падеж (есть у меня к тебе пара слов), пару слов – винительный падеж (хочу сказать тебе пару слов). Это сочетание допустимо в разговорной речи.
Верно: автомобиль "Лада Ларгус".