Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 313547
Как правильно: повесить или подвесить деталь на крюке для окраски?
ответ
Все зависит от того, какие тонкие нюансы намерен передать в этом описании автор. Рекомендуем обратиться к толковым словарям русского языка за уточнениями.
7 мая 2024
№ 281078
Здравствуйте! В словаре слово "цельнокроеный" пишется с одной "н" как прилагательное. Как правильно написать: "деталь цельнокроеная с полочкой"? Какой частью речи является здесь "цельнокроеный" и выделять ли причастный оборот? Спасибо. Давно мучаемся над этим вопросом.
ответ
Правильно: деталь цельнокроеная с полочкой. Здесь нет причастного оборота, цельнокроеный – прилагательное.
22 февраля 2015
№ 204457
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, является ли словосочетание "соль в деталях" стилистически верным? Благодарю, Юля.
ответ
Да, соль в деталях -- корректно.
5 сентября 2006
№ 304495
Поэтому деталь из категории Х стоит исключить. После "поэтому" нужна запятая?
ответ
Запятая после поэтому не требуется.
31 января 2020
№ 212037
Здравствуйте,Господа!
В процессе подготовки перевода книги "Adobe Encor DVD" столкнулся с языковой коллизией перевода термина "Subpictures" -элемента интерфейса. Лобовой перевод этого термина "подкартинки", задействованный в ранее опубликованном официальном учебном курсе, разработанном экспертами компании Adobe, представляется в лучшем случае неудачным, но получившим п р о п и с к у по причине титулованности авторов (эксперты-"блин"). Напрашивается вопрос о естественной замене, не уступающей функционально, например, пиктограмма... Рука не поднимается тиражировать этот чудояз...
Хотелось бы узнать Ваше мнение на сей счет.
С уважением, Алексей
ответ
Словари «Яндекса» переводят subpicture как 'фрагмент рисунка, элемент рисунка; стандартная деталь изображения'. Если переводить термин как «подкартинка», его следует заключить в кавычки.
13 декабря 2006
№ 201582
"Неважно какие это детали одежды, главное чтобы они подходили друг к другу" - нужен ли знак препинания после "главное" (запятая или тире)?
ответ
Корректно: Неважно, какие это детали одежды, главное, чтобы они подходили друг к другу и Неважно, какие это детали одежды, главное -- чтобы они подходили друг к другу.
24 июля 2006
№ 300575
Здравствуйте! Подскажите, какой знак тут ставится. Анастасия хмурится, осознавая одну важную деталь(?) слишком просто.
ответ
Возможна постановка двоеточия.
18 мая 2019
№ 253056
лОратный или лорАтный ( от "лор" - деталь одежды у древних римлян)? Спасибо!
ответ
Словарной фиксации нет. Вероятнее всего, ударение падает на первый слог.
13 мая 2009
№ 268036
Здравствуйте! Объясните, пожалуйста, возможно ли употребление словосочетания "чертеж на деталь", или все-таки только "чертеж детали"? Спасибо.
ответ
Корректно только: чертеж детали.
10 января 2013
№ 203939
Тщательность проработки каждой детали должно (или должна)рождать ощущение реалистичности?
ответ
Тщательность ... должна.
25 августа 2006
