кольцевая автодорога | Ответы справочной службы

№ 295642

Верно ли раздельное написание _не_: Не доезжая до Барнаула, уходим на федеральную автодорогу Р-256. Ответьте, пожалуйста, вопрос срочный!

ответ

Да, верно.

14 декабря 2017

№ 309451

Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста. В текстах иногда встречается написание автомобильной трассы через дефис, иногда слитно. Например автодорога М5 или трасса М-5. Уточните верное написание.

ответ

Орфографическая рекомендация — писать такие обозначения через дефис. Они зафиксированы в примечании в правилах о написании географических названий.

29 марта 2022

№ 325238

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать название автодороги Казань – Ульяновск – Камское Устье? По правилам кавычки не нужны, но в документах и на сайтах профильных ведомств встречаю: автодорога "Казань – Ульяновск" – Камское Устье. Почему первые два пункта берутся в кавычки, а третий нет? Может быть, этому есть какое-то объяснение? Несколько раз встречалось. Для контекста: Благодаря двум дополнительным съездам на 780-м км трассы М-12 «Восток» на транспортной развязке с автомобильной «Казань – Ульяновск» – Камское Устье жителям региона стало проще добираться в Москву

ответ

Написание автодорога Казань — Ульяновск — Камское Устье означало бы, что дорога начинается в Казани, проходит через Ульяновск и заканчивается в Камском Устье. Между тем речь идет о дороге, которая начинается на одном из участков дороги Казань — Ульяновск и уходит в сторону от нее, заканчиваясь в Камском Устье. Таким образом, сочетание «Казань — Ульяновск», взятое в кавычки, выступает в данном случае как условное составное обозначение начального пункта автодороги.

31 августа 2025

№ 252192

Часто слышу по радио: "На внешней стороне МКАДа, на внутренней стороне МКАДа..." МКАД (московская кольцевая автомобильная дорога), женского рода. Как же правильно просклонять эту аббревиатуру?

ответ

В разговорной речи склонение аббревиатуры МКАД возможно, на письме лучше не склонять.

6 марта 2009

№ 316162

Здравствуйте. Нужно ли склонять названия сёл в этом предложении? "Минтрансу поручено обеспечить реконструкцию участка автодороги с обходами населённых пунктов Соузга и Манжерок в Республике Алтай". Спасибо за ответ!

ответ

В таком контексте названия сёл склонять не нужно.

15 августа 2024

№ 271643

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать название автодорог: "Красноярск-Железногорск" Красноярск — Железногорск Нужен дефис или тире? Нужны ли кавычки? Второй вопрос: Чтобы избежать наказания, преступник решил скрыться. Нужна ли запятая?

ответ

1. Следует ставить тире с пробелами, кавычки не нужны.

2. Запятая поставлена правильно.

4 декабря 2013

№ 203851

Названия линий метро пошутся с прописной? "На Кольцевой линии"?

ответ

Да, именно так.

24 августа 2006

№ 232337

Подскажите, пожалуйста, как будет правильно автопОлоги или автопологА во мн. числе?

ответ

Верно: автопОлоги.

12 ноября 2007

№ 276584

названия автомобильных трасс пишутся с кавычками или без?

ответ

Условные названия трасс заключаются в кавычки: трасса "Дон", автодорога "Холмогоры" и т. д. В остальных случаях кавычки не нужны: трасса Москва – Архангельск, автодорога М4. Корректное оформление: Федеральная автомобильная дорога М4 «Дон».

28 июля 2014

№ 285890

Уместно ли употребление кавычек в выражении на трассе "Волгоград - Астрахань"

ответ

Условные названия трасс заключаются в кавычки: трасса "Дон", автодорога "Холмогоры" и т. д. В остальных случаях кавычки не нужны: трасса Волгоград – Астрахань.

17 декабря 2015