№ 235918
Еще раз добрый день. Обращаюсь с вопросом, на который не могу дождаться ответа (нужно для редактуры текста): как правильно пишется слово "капуччино". В одной из последних передач "Говорим по-русски" "Эха Москвы" говорили о написании удвоенной согласной, по-моему "ч", а грамота.ру
говорит, что нужно писать "капучино". Как все же правильно?
С уважением Светлана
ответ
Правильное написание в русском языке, согласно "Русскому орфографическому словарю" РАН: капучино (без удвоения согласных).
29 января 2008
№ 235900
Добрый день, подскажите, пожалуйста, как пишется слово "капуччино". Дело в том, что грамота.ру дает вариант "капучино", а "Эхо Москвы" говорило о сдвоенной согласной, только я не помню, какой.
С уважением Светлана
ответ
Правописание слов можно проверять в нашем электронном орфографическом словаре: капучино.
29 января 2008
№ 231796
Как правильно:"пазлы" или "паззлы". Английское слово сожержит два z, надо ли транслитерировать буква в букву? Часто пишется "капучино",например, а в итальянском варианте cappuccino.
С уважением,Дина Коржевская.
ответ
Словарная фиксация: пазл, пазлы.
23 октября 2007
№ 230096
Как правильно пишется слово капучино)каппучино)кауччино)каппуччино. Спасибо! М.Иванова
ответ
Верно: капучино.
26 сентября 2007
№ 223373
Здравствуйте, извините за возможный повтор темы.
Известно что существительное "кофе" - мужского рода.
Например: "Где мой кофе?"
А как быть со словами "Капучино" , "Эспрессо" ?
ответ
Пожалуйста, воспользуйтесь окном «Искать на Грамоте».
18 июня 2007
№ 215715
Как пишется слово капучино? Есть варианты каппучино, каппуччино и пр. Как же все-таки правильно?
ответ
Правильно: капучино.
14 февраля 2007
№ 215611
Почему правильно писать каПучино, но каППучинатор
ответ
О правильном написании говорить рано, второе приведенное слово не зафиксировано в словаре.
13 февраля 2007
№ 210602
затрудняюсь с правописанием слов иноязычного происхождения в русской транскрипции. Помогите, пожалуйста! Да и словари выдают противоречивую информацию
- капуччино (капПуЧчино, каПуЧино);
- лате (латте, латэ, латТэ - речь идет об одной из разновидностей кофейного напитка);
- велнесс-процедуры (велЛнесс; велнес).
Спасибо.
ответ
Корректно: капучино, предпочтительно: латте, велнес.
24 ноября 2006
