№ 266637
Какое написание в кулинарных книгах будет верным: «печень» или «печенка»? (Печень трески, паштет из печенки etc.) Можно ли считать, что печенка — это разговорный вариант слова «печень»? Спасибо!
ответ
В значении 'печень животного как пища' слово печёнка не является разговорным и вполне может употребляться в кулинарных книгах. Печёнка – разговорное слово при употреблении в значении 'печень как орган' (печёнка заболела вместо стилистически нейтрального печень заболела) и в значении 'внутренности вообще' (отшиб все печёнки).
26 сентября 2012
№ 275836
Как правильно говорить: Улыбнуться На камеру или Улыбнуться В камеру? Спасибо. Лилия 016
ответ
Оба варианта верны, но они немного различаются по значению.
7 июня 2014
№ 235161
Как правильно пишется слово "Камаз"?
ответ
Название завода и автомобиля - КамАЗ, в бытовом употреблении - камаз.
16 января 2008
№ 303275
Подскажите, пожалуйста, правильное написание бэкенд, бекенд, бэкэнд?
ответ
Словарной фиксации нет, мы рекомендуем писать: бэкенд.
13 ноября 2019
№ 303885
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, можно ли сказать "прикладывайте карту к терминалу"? Или правильно "приложите карту"?
ответ
15 декабря 2019
№ 313793
Подскажите, пожалуйста, как писать правильно: "взять карту в руку" или "взять карту на руку"?
ответ
Оба варианта правильны, но имеют разные значения.
Вариант взять карту в руку означает буквально взять карту и держать её в руке. Также в литературном языке имеется выражение взять карту на руки — то есть получить (медицинскую) карту лично, будучи ее владельцем. Вариант «взять карту на руку» используется в карточных играх как профессионализм и означает взять карту для последующего использования в игре.
30 мая 2024
№ 274332
Как правильно произносить термин камео? На сегодняшний день слово "камео" освоено русским языком лишь частично. Оно практически не закреплено в словарях, не упоминается на портале "ГРАМОТА.РУ" и, что самое главное, не имеет постоянной формы произношения, существуя в вариантах "камЕо", "камЭо", "камиО", "камэО", "кАмео" и других. "Викисловарь" рекомендует вариант "камЕо". Вероятнее всего, по аналогии с произношением однокоренного и уже освоенного носителями русского языка слова "камЕя". Однако в английском языке данный термин произносится как "кАмийо" или "кЭмийо". Поэтому не логичнее было бы говорить "кАмио"? Но в русском языке звуковое сочетание "йо" (как вариант краткого "ио") на письме передаётся буквой "ё", на которую, как известно, всегда падает ударение. Поэтому возможно ли произносить "камео" как "камиО"? По аналогии с "фаблиО"/"фабльО". Для сравнения английская транскрипция: "`kamɪəʊ" и "ˈfablɪəʊ". Интересно также, что в итальянском языке, из которого слово было заимствовано английским, оно произносится как раз как "каммЭо". Что скажет "Грамота"? Как правильно?
ответ
Действительно, словарной рекомендации относительно произношения слова камео нет. Возможный вариант: [камэо].
3 апреля 2014
№ 279691
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, как правильно употреблять предлоги: "в кампусе" или "на кампусе"?
ответ
24 ноября 2014
№ 200869
Устанавливать уровень громкости у соседних песен ИЛИ
Устанавливать уровень громкости соседних песен ?
И почему?
Спасибо, Татьяна.
ответ
Корректо управление без предлога. Обратите внимание, что слово соседних лучше заменить, например: предыдущей и следующей песен.
13 июля 2006
№ 268884
Как и когда нужно употреблять слова ПЕЧЕНЬ и ПЕЧЕНКА?
ответ
Пожалуйста, воспользуйтесь "Проверкой слова".
8 апреля 2013
