В шутку - можно. Но употребительнее: растащить на что-либо (ср.: растащить забор на дрова).
Запятая перед "и" ставится.
Слово забор здесь использовано корректно. Возможно, подойдет и слово вывоз.
Сочетание забор груза корректно. В данном случае слово забор имеет значение "действие по глаголу забирать". Это значение зафиксировано в словарях.
В приведенном Вами примере правильно написание с одной н. Отглагольное прилагательное струганый пишется с одной н, наличие приставки не- не влияет на написание. С двумя н пишется причастие струганный: струганные мастером доски (здесь струганные – причастие, т. к. есть зависимое слово).
Слово забор 'действие по значению глагола забрать' существует в русском языке, поэтому сочетание забор груза возможно – в канцелярском языке, в документах.
Сочетание заборное ограждение лексически избыточно: забор – это и есть ограда (обычно деревянная). Поэтому лучше это сочетание не употреблять.
Сочетание корректно. Забор — процесс по глаголу забирать.
Нужно поставить запятые.
Запятая не требуется.