Обе указанные запятые нужны.
Не считаем это уместным, поскольку соболезнование – сочувствие горю, беде, страданию кого-л.
Нет, слов выбражение, выбражать в русском языке не существует.
Да, в целом верно.
Нам не доводилось слышать это сочетание в живой речи.
Возможны оба варианта.
Верно: не возражать против подключения.
Можно возражать против чего-л. и на что-л.