№ 249801
Как правильно поставить ударение: ИегОва или ИЕгова. Энциклопедический словарь дает второй ответ, а у вас на сайте - первый. Спасибо.
ответ
И все же большинство словарей сходятся на варианте Иегова.
17 декабря 2008
№ 284409
Здравствуйте, уважаемая "Грамота"! Помогите, пожалуйста, разобраться, т. к. возник спор: какой корень у слов "словарь" и "словарный"? Учительница, ссылаясь на морфемный словарь Тихонова, утверждает, что "словар". Хотя другие словари говорят, что корень "слов". Спасибо!
ответ
По-видимому, основанием для выделения А. Н. Тихоновым корня -словар- является то, что слово словарь уже не является исключительно собранием слов. Существуют словари морфем, словари фразеологизмов, синтаксические словари. Слово словарь с развитием лексикографии (теории и практики составления словарей) на наших глазах расширяет свое значение. Оно сделало первый шаг к тому, чтобы разорвать морфемные связи со своим родителем. Но безусловно, для большинства носителей языка словарь неразрывно связан по смыслу со словом, поэтому категорично говорить о неправильности того или иного варианта морфемного разбора не следует. См. также ответы на вопросы № 283992, 284145 и 284150.
1 октября 2015
№ 281004
Какому словарю верить и как правильно? Орфографический словарь, представленный на сайте, даёт в имени Иов ударение на первый слог, а Словарь имён собственных и Словарь русских имён - на второй. Какому из этих словарей надо верить и как всё-таки правильно?
ответ
Разные рекомендации в словарях свидетельствуют о вариантах ударения. Грамматический словарь А. А. Зализняка (М., 2008) фиксирует оба варианта, указывая, что вариант Иов – канонический.
18 февраля 2015
№ 256852
Здравствуйте, в Википедии возник спор по поводу наименования немецкого города, пишущегося по-немецки Chemnitz. Сейчас статья о нем называется Кемниц, однако в процессе дискуссии прозвучали мнения о том, почему он может называться Хемниц. На форуме переводчиков http://www.trworkshop.net/forum/viewtopic.php?f=26&t=39291&start=60 мы нашли процитированное кем-то письмо из Роскартографии о правильности названия Кемниц; с другой стороны, в картах Роскартографии были уже многажды замечены ошибки и недосмотры. Подскажите, пожалуйста, какое название сейчас правильно и почему.
ответ
Все доступные нам словари – как лингвистические, так и энциклопедические – фиксируют только вариант Хемниц. В их числе такие авторитетные издания, как:
- Зализняк А. А. Грамматический словарь русского языка. М., 2008.
- Агеенко Ф. Л. Собственные имена в русском языке. М., 2001.
- Поспелов Е. М. Географические названия мира. Топонимический словарь. М., 2001.
- Толково-энциклопедический словарь. СПб., 2006.
- Российский энциклопедический словарь. М., 2000
Вариант Хемниц зафиксирован также в «Большой советской энциклопедии» (разумеется, в статье Карл-Маркс-Штадт). А вот что указано в словаре Е. М. Поспелова: Хемниц, город, Германия. Упоминается в 1143 г. как слав. селение Камениц (Kameniz), в 1590 г. Кемниц (Kemnitz), с 1630 г. совр. Хемниц (Chemnitz).
Учитывая сказанное, мы полагаем, что статью в «Википедии» следует назвать Хемниц.
9 декабря 2009
№ 267698
Есть ли хороший историко-этимологический словарь русского языка, кроме словаря П. Я. Черных?
ответ
Есть хорошие этимологические словари, есть хорошие исторические словари. Например, "Словарь русского языка XI–XVII вв.".
11 декабря 2012
№ 211730
Почему в словаре Ушакова столько ошибок? Это какой-то старинный словарь?
ответ
Какие именно ошибки Вы имеете в виду? Это словарь 1935--1940 годов.
11 декабря 2006
№ 279628
Здравствуйте! Как верно написать Советский Энциклопедический Словарь - с прописных букв? строчных? очень нужно! перелистала все имеющиеся у себя словари-справочники - ответа не нашла. Помогите!!
ответ
С прописной буквы пишется только первое слово: Советский энциклопедический словарь.
21 ноября 2014
№ 252509
Является ли _нормой_ употребление слова "большевицкий" в современной научной литературе и энциклопедических статьях? И как толковать расхождения в орфографическом и толково-словообразовательном словарях? Спасибо. Wiki
ответ
Существуют прилагательные с разным написанием, образованные от разных мотивирующих слов:
большевистский (от большевизм)
большевицкий (от большевик)
21 марта 2009
