Ваш вариант расстановки знаков препинания корректен.
Запятая не нужна. Наречие в результате не требует обособления.
В официальной речи верно: присвоено звание «Заслуженный артист Российской Федерации». Неофициально: присвоено звание заслуженного артиста, заслуженной артистки.
Правильно.
Следует писать строчными буквами.
В предложении, построенном именно таким образом, утверждается признак нестандартности (оригинальности) альбома, поэтому верно только слитное написание прилагательного с не. Для подчеркивания отрицания предложение нужно перестроить, поставив не перед целым словосочетанием: Перед Вами альбом не со стандартным набором выступлений разных артистов.
Во всех падежах единственного и множественного числа у этого слова будет одна форма – маэстро.