адаптация права | Ответы справочной службы

№ 262833

Скажите пожалуйста, можно ли употребить слово адаптация в следующем контексте: "адаптация устройства А с устройством В при установке первого на второе"? С уважением, Олег И.

ответ

Корректно: адаптация чего к чему. В каком значении Вы хотите использовать это слово? Может быть, подобрать более удачный вариант?

16 июля 2010

№ 251659

как правильно - квартира принадлежит ПО праву собственности или НА праве собственности?

ответ

Правильно: по праву собственности.

13 февраля 2009

№ 263008

Корректно ли составлено предложение: словарь составлен на основе опыта преподавания авторами предметов «Теория государства и права», «Конституционное право России» и «Административное право России» в юридических вузах, с учетом действующих нормативно-правовых актов, теории государства и права.

ответ

Корректное оформление: Словарь составлен на основе опыта преподавания авторами предметов «теория государства и права», «конституционное право России» и «административное право России» в юридических вузах с учетом действующих нормативно-правовых актов, теории государства и права.

Оборот "словарь составлен... с учетом теории государства и права" кажется нам сомнительным.

13 августа 2010

№ 215767

и еще: правильно писать - не нарушает прав или не нарушает права?

ответ

Корректны оба варианта.

15 февраля 2007

№ 251534

здравствуйте!!! поскажите пожалуйста значение иностранных слов: абитуриент - адаптация - контекст- одиозный -

ответ

Просим Вас обратиться к электронным словарям нашего портала (окошко «Проверка слова» вверху этой страницы).

11 февраля 2009

№ 274442

не даёт правА проезда на общественном транспорте или не даёт правО проезда на общественном транспорте? и почему?

ответ

Нужен родительный падеж. См.: http://gramota.ru/spravka/letters/?rub=otr

9 апреля 2014

№ 276476

Добрый день! Как правильно писать "не имеет право" или "не имеет права"? Спасибо.

ответ

Верно: не имеет права.

23 июля 2014

№ 274692

Как правильно: без права передавания или без права передачи?

ответ

Верно: без права передачи.

17 апреля 2014

№ 310041

Добрый день! Как называется процесс адаптации иностранного слова под правила русского языка?

ответ

Этот процесс называют освоением заимствования.

1 ноября 2022

№ 288533

Нужны ли запятые: Это не лишало её права на защиту своих прав в суде, чем она(,) собственно(,) ми воспользовалась.

ответ

Слово собственно в этом предложении выделяется запятыми: ...чем она, собственно, и воспользовалась.

20 мая 2016