Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 250055
Добрый день. Подскажите пожалуйста, как поступать при адаптации для русского текста таких иностранных имен, как LL Cool J, JJ Abrahms, C Thomas Howell, TJ Williams и так далее? Писать их Эл Эл Кул Джей или Л.Л. Кул Дж., Джей Джей Абрамс или Дж.Дж. Абрамс, Си Томас Хауэлл или С. Томас Хауэлл или может быть даже К. Томас Хауэлл, если учесть, что он -- Christopher (Кристофер). Никак не можем разобраться...
ответ
К сожалению, каких-либо общих рекомендаций на этот счет нет. По-русски принято писать точку после графических сокращений, поэтому лучше: Л. Л. Кул Дж. и т. п.
24 декабря 2008
№ 302605
Скажите, пожалуйста, как правильно: «сапоги до колена» или «сапоги по колена»?
ответ
Возможны варианты: сапоги до колена и сапоги по колено.
25 сентября 2019
№ 227999
Извините за повторный вопрос, но я хотела бы знать правило о написании наречия зря и частицы не. Я знаю, что зря пишется раздельно с не. Почему? (в соответствии с каким правилом?). Заранее благодарна.
Славская Корина.
ответ
Пишется раздельно не с предикативными наречиями, не соотносимыми с именами прилагательными.
27 августа 2007
№ 238253
Скажите, пожалуйста, как правильно произносить: убралА или убрАла?
ответ
Правильно: убрала.
17 марта 2008
№ 200047
Подскажите, пожалуйста, какой вариант написания притяжательного прилагательного корректный - катина сумка или Катина сумка?
ответ
Правильно: Катина сумка.
3 июля 2006
№ 202818
Еще вопрос, если можно:
Ударение - убралА или убрАла?
Спасибо.
ответ
Правильно: убралА, ударение на последний слог.
9 августа 2006
№ 291599
Здравствуйте! Просклоняйте, пожалуйста, выражение "деревня Кашина".
ответ
Верно: деревня Кашина, деревни Кашины, деревне Кашине, деревню Кашину, деревней Кашиной, о деревне Кашине.
28 декабря 2016
№ 222806
Правильно ли написание: "высоко-производительные системы" ? Карина
ответ
Правильно: высокопроизводительные системы.
6 июня 2007
№ 246647
Я видел в печатных изданиях, что при склонении имени английского писателя Доиля его имя оставлялось в имеительном падеже, то есть "у Конан Доиля", "с Конан Доилем". Разве имя Конан не должно склоняться (у Конана, с Конаном)?
ответ
Вот словарная рекомендация:
Словарь имён собственных
Конан Дойл (Дойль) Артур, Конан Дойла (Дойля) Артура
3 октября 2008
