Подсказки для поиска
Точное соответствие
Найдено еще 9 855 ответов
Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 317811
Здравствуйте. Набоков в комментарии к «Евгению Онегину» часто употребляет слово «скад». Например: «Более того, в этой строфе целых четыре стиха со скадом на первой стопе, что также встречается очень редко.» Что оно значит?
ответ

Комментарии В. В. Набокова к пушкинскому "Евгению Онегину" были написаны на английском языке, так что слово скад встретилось Вам, верятно, в переводе Г. М. Дашевского: «Прилагательное пленительный, стоящее посредине стиха, легко ложится на музыку четырехстопного ямба со скадом на третьей стопе. Пленить и его производные — излюбленные слова поэтов-романтиков той поры. <…> Близкие синонимы — обольстительный и очаровательный. Наконец, по мере снижения "привлекательности" — прелестный, потом любезный (фр. aimable) и, наконец, милый».

В переводе А. В.Дранова, А. М. Зверева, В. А.Зорина, Т. Н. Красавченко, Т. М. Миллионщиковой, А. Н. Николюкина, Н. А. Панькова, Т. Г. Юрченко (М.: НПК “Интелвак”, 1999) этот фрагмент звучит так: «Прилагательное "пленительный" легко заполняет середину ямбического четырехстопника музыкой скольжения на третьем слоге. Слово "пленить" и его производные — типичные любимые словечки романтической поэзии того времени. Два близких синонима — "обольстительный" и "очаровательный". При самой слабой степени "тяготения" мы имеем "прелестный", "любезный", (фр. aimable) и "милый"». Иначе говоря, скад — это английское scud 'порыв, рывок'. Впрочем, иные примеры употребления слова *скад в русском тексте нам неизвестны. 

 

 

6 октября 2024
№ 306592
Здравствуйте! Подскажите, нужна ли запятая в данном случае: "Это ж кем надо быть, чтобы вот так паука хватать(,) да еще и дуть на него".
ответ

Запятая не требуется.

21 сентября 2020
№ 302479
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно написать слово с не в выражении: Не(?)важно, есть ли у тебя опыт. Важно, чего ты хочешь добиться!
ответ

Возможны оба варианта. Подробно об этом читайте в вопросе 283812.

17 сентября 2019
№ 304028
Как правильно сказать: Система целей компании показывает, что должна достигнуть компания в целом или Система целей компании показывает, чего должна достигнуть компания в целом
ответ

Верно: ...чего должна достигнуть компания в целом.

25 декабря 2019
№ 302746
Подскажите, пожалуйста, слово Солнце, если оно пишется с прописной буквы, относится к конкретным или к неконкретным именам существительным? И какой у него будет разряд?
ответ

Это конкретное существительное.

4 октября 2019
№ 307397
Какого падежа требует после себя глагол "приносить", винительного (кого? что?) или родительного (кого? чего?)? Например, "работа не приносит результат" или "не приносит результата"? Спасибо!
ответ

Поскольку здесь есть отрицание, верно: не приносит результата.

8 февраля 2021
№ 314400
Корректно ли в рамках научного стиля склонять слово "пиньинь" (система записи китайского языка буквами латинского алфавита), употреблять производные от него (например, "пиньиньские сокращения")?
ответ

Полагаем, что вполне корректно: отец пиньиня Чжоу Югуан родился в Гуанчжоу в 1906 году; пиньиньские названия китайских иероглифов и т. п.

24 июня 2024
№ 277919
Как вы поняли слова о том, что человек познаёт происшедшее до него со "скоростью переворачиваемой страницы"? Записать предложение - ответ на вопрос
ответ

«Справочное бюро» не может, к сожалению, выполнить Ваше домашнее задание.

12 сентября 2014
№ 279431
Добрый день. Скажите, пожалуйста, как правильно пишется "Может не прийти того, что ждешь" или "не прийти то, чего ждешь?" Спасибо.
ответ

Корректно: Может не прийти то, чего ждешь.

17 ноября 2014
№ 245208
Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая в следующем предложении: Принтер может устанавливаться рядом с терминалом или отдельно от него(,) в зависимости от потребностей клиента. Спасибо
ответ

Запятая не ставится.

28 августа 2008
1/6
Большой универсальный словарь русского языка (2 тома)
1 — 4 классы
Морковкин В.В., Богачева Г.Ф., Луцкая Н.М.
4.3
Подробнее об издании
Купить на маркетплейсах:
Назовите ваше слово года!
Какие новые слова в 2025 году прочно вошли в вашу речь? На какие вы обратили внимание, какие стали чаще слышать вокруг? Участвуйте в выборе «Слова года» по версии Грамоты.
Отправить
Спасибо!
Мы получили ваш ответ и обязательно учтем его при составлении списка слов-кандидатов
Читать Грамоту дальше