№ 265819
Здравствуйте. Скажите, откуда в русском языке появилась традиция писать иностранные географические названия из двух слов через дефис? Например: Нью-Йорк, Лос-Анджелес, Тель-Авив, Буэнос-Айрес. Заранее спасибо.
ответ
Скорее всего, это связано с тем, что в русском языке не существует употребляющихся самостоятельно слов Тель, Авив, Буэнос, Айрес, Анджелес и т. д. Согласно нормам русской орфографии раздельно пишутся только составные географические названия, представляющие собой сочетание существительного с предшествующим прилагательным или числительным (Нижний Новгород, Ясная Поляна, Царское Село) или включающие в свой состав такое сочетание (мыс Доброй Надежды). Конечно, в названиях Нью-Йорк, Буэнос-Айрес первая часть тоже является прилагательным (нью – новый, буэнос – добрых), но по-русски они как прилагательные не воспринимаются.
23 июля 2012
№ 282192
Добрый день. Обязателен ли знак препинания после «скорее» — запятая или тире? Записывайся на курс как можно скорее и ещё успеешь поучаствовать в половине занятий.
ответ
Да, знак обязателен, в этом предложении две грамматические основы.
28 апреля 2015
№ 282853
Скажите, пожалуйста, какой знак нужен в данном случае - тире или двоеточие: "Ее позвали домой. Но ей было некогда (?) она играла!" Спасибо!
ответ
Лучше двоеточие, т. к. вторая часть бессоюзного предложения имеет значение причины, обоснования.
17 июня 2015
№ 281610
Нужен ли вопросительный знак в конце предложения "Скажи, когда ты пришел домой?" и к какому типу придаточных предложений относится вторая часть? Спасибо.
ответ
Если придаточная часть сложноподчиненного предложения образует косвенный вопрос, то в конце предложения вопросительный знак обычно не ставится: Скажи, когда ты пришел домой. Однако вопросительный знак в конце сложноподчиненного предложения может быть поставлен, если косвенный вопрос содержит сильно выраженную вопросительную интонацию: Скажи, когда ты пришел домой? (с сильной вопросительной интонацией). Это придаточное изъяснительное.
24 марта 2015
№ 296249
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно написать следующее предложение: "Похожи не(ни) на мать и дочь, а на двух сестёр." Частица НЕ или НИ? Спасибо.
ответ
17 февраля 2018
№ 293890
Добрый день! Мы готовим буклет, его название "Служба занятости гражданам, имеющим инвалидность". Возник вопрос: нежно ли ставить знак "-" (тире) после "служба занятости...." СПАСИБО!
ответ
Поскольку предложение построено по схеме "кто – кому", тире нужно: Служба занятости – гражданам, имеющим инвалидность.
22 июля 2017
№ 294558
В каком случае уместно использовать слово "внучатый", а когда "внучатный". Поясните различие в лексических значениях. Толковый словарь Ожегова дает одинаковую трактовку этих двух слов.
ответ
Смысловой разницы нет (=троюродный). Внучатный некоторыми словарями маркируется как устаревший вариант.
13 сентября 2017
№ 289143
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, нужна ли точка поле скобок, не мешает ли ей знак вопроса? — "Вы на степ ходите? — спросил старик (откуда он знал?)." Спасибо!
ответ
Корректно:
— Вы на степ ходите? — спросил старик. (Откуда он знал?)
26 июня 2016
№ 289434
Нужна или нет запятая или иной знак препинания (и почему) в предложении: "Мы просто взяли и позвонили жене вице-премьера Шунаева (!) Светлане, чтобы взять комментарии."
ответ
Имя обособляется, если автор хочет придать ему оттенок уточнения или пояснения. Если такого оттенка (и соответствующей интонации) нет, корректно без запятой.
15 июля 2016
№ 289984
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, на какое правило ориентироваться в постановке здесь запятой: Смотри, какой он огромный! Понимаю, что знак нужен, а объяснить, зачем, не могу.
ответ
Запятая ставится между частями сложноподчиненного предложения.
25 августа 2016
