№ 325478
Как лучше оформлять цитату на английском языке: в кавычках или курсивом? Или можно так и так?
Например.
Закон Маска гласит: «if things are not failing, you are not innovating enough».
ответ
Корректно: Закон Маска гласит: «If things are not failing, you are not innovating enough».
10 сентября 2025
№ 236856
Добрый день! Помогите, пожалуйста, разобраться: 1. Нужно ли в указанном предложении обособлять оборот «по не зависящим от Исполнителя причинам», а также ставится ли запятая после слова «нового», и почему: Принимая во внимание, что по не зависящим от Исполнителя причинам работы по шефмонтажу, шефналадке …нового поставленного ОАО «РиК» оборудования выполнены не в полном объёме, Стороны согласовали продление срока выполнения этих работ. 2. Нужна ли запятая перед «исходя» в обоих случаях и почему: Цена работ по Дополнению включает в себя цену работ, выполненных до 31.12.2007, составляющую 5 рублей, исходя из фактически отработанного времени и ставки возмещения, и цену работ, выполняемых в 2008 году, составляющую 10 рублей и определенную исходя из Графика командирования и ставки возмещения.
ответ
1. Обособление не требуется. Правильно: по независящим от Исполнителя причинам (здесь требуется слитное написание).
2. Обороты с предлогом исходя из обычно выделяются запятыми. Запятые не требуются, если оборот с предлогом исходя из тесно связан по смыслу с относящимися к нему предшествующими словами. Ваш вариант расстановки знаков препинания корректен.
15 февраля 2008
№ 314031
Уважаемая справочная служба! В связи с написанием родословной, приходится указывать даты рождения и годы жизни прародителей, родственников и т.д. Хочется получить подробный ответ на очень важный вопрос на примере из моего жизнеописания.
В данном браке родились дочери Марина, 14 июля 1881 года, она жила в деревне Лапка-Сола; Мария, 10 июля 1883 года – в деревне Мамасево и двое сыновей: Василий – мой дед (06.03.1886–14.02.1954), жил в селе Исменцы, и Павел, 14 февраля 1890 года, – был холост; революционер…
В этом абзаце в трех случаях показаны даты рождения, написанные слоесно-цифровым способом, и в одном случае – годы жизни арабскими цифрами в круглых скобках.
Вписываются ли в единообразие приведенные способы написания дат?
Заранее огромная благодарность за разъяснение!
ответ
Да, вписываются.
См. также 313880
7 июня 2024
№ 251572
Добрый день! Второй раз обращаюсь к вам с вопросом, нужны ли запятые в предложениях типа: "... сообщаем вам, что сегодня(,) 15.02.2009 г.(,) состоится заседание..." или "... собрание состоится в среду(,) 2 мая(,) в аудитории 32..."? Чем (какими членами предложения) являются даты в данных примерах? Очень надеюсь получить исчерпывающий ответ. Заранее спасибо
ответ
В обоих примерах нужно обособить запятыми уточняющие или поясняющие обстоятельства.
11 февраля 2009
№ 255082
Доброго времени! Материал: полиэстр, полиамид. Материал: шунгит. Цвет: черный. Объем банки: 650 мл. Высота: 35 см. Размер: 32 x 16 см. Длина бус: 45 см. Диаметр: 2,5 см. Вес: 200 гр. Гарантия: 12 месяцев. Срок службы: 5 лет. Диаметр: 15; 19; 27 см. Диаметр: 25 см и 31 см. Везде ли нужно двоеточие? Спасибо.
ответ
Двоеточие необходимо только при последующем перечислении (материал: полиэстр, полиамид).
17 августа 2009
№ 278806
Подскажите, пожалуйста, требуется ли уточнение в предложении: "Первого ноября, с 12 до 16 часов, будут проходить публичные слушания..."
ответ
Запятые ставить не нужно.
23 октября 2014
№ 304140
Не могу согласовать следующее числительное во фразе: "По состоянию на 27.12.2019 было перенесено 38 361 номер(ов)". Пожалуйста, помогите))
ответ
Верно: По состоянию на 27.12.2019 был перенесен 38 361 номер.
6 января 2020
№ 239017
Добрый день! Как правильно расставить знаки препинания в предложении: "Братья Крахмальниковы открыли по адресу Глухая 12 свою фабрику"?
ответ
Корректно: Братья Крахмальниковы открыли по адресу: ул. Глухая, 12, свою фабрику.
9 апреля 2008
№ 291427
Добрый день! Скажите, пожалуйста, нужно ли по правилам ставить пробелы до и после тире? 01.12.2015—31.11.2016
ответ
19 декабря 2016
№ 284154
Нужна ли запятая в следующем предложении: Гвардии красноармеец 32 стрелковой Таманской дивизии (,?) мой дед был награжден орденом Славы III степени.
ответ
18 сентября 2015
