№ 284389
Добрый день. Допустимо ли написать, что товар "провалился в продажах" или предпочтительнее другой вариант, например, "провалился в рознице"?
ответ
Оба варианта могут употребляться в профессиональной речи или публицистических текстах.
30 сентября 2015
№ 322623
Здравствуйте! Корректно ли данное предложение с точки зрения пунктуации:
"Начнутся проблемы с клиентами или ещё хуже — со здоровьем".
ответ
Корректно: Начнутся проблемы с клиентами или, ещё хуже, со здоровьем.
30 марта 2025
№ 267657
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, правильно ли расставлены знаки препинания? Группировка ли это, или преступник-одиночка, вероятность того, что он японец, - невероятно высока.
ответ
Тире не требуется: Группировка ли это, или преступник-одиночка, вероятность того, что он японец, невероятно высока.
7 декабря 2012
№ 270691
Добрый день! Как нужно писать название футбольного клуба Боруссия Дортмунд? Нужны ли кавычки и где (только при Борусии или Дортмунд тоже в кавычках), и склоняется ли Боруссия/ии... Например, в сочетании: игрок Боруссии Дортмунд. Спасибо большое за ответ!
ответ
В русском языке сложилась традиция заключать в подобных случаях географическое название в скобки или использовать прилагательное, ср.: «Локомотив» (Москва) или московский «Локомотив». Корректно: игрок «Боруссии» (Дортмунд) или игрок дортмундской «Боруссии». Что касается кавычек: они уместны в тексте, но не в таблицах, схемах и т. п. (где перечисляется много команд и где кавычки будут мешать восприятию). В турнирной таблице можно использовать обозначение Боруссия Д
28 августа 2013
№ 246200
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, ставится ли запятая в двойных заголовках? ("ирония судьбы(,) или с лёгким паром". Спасибо.
ответ
Подобные заголовки пишутся с запятой: "Ирония судьбы, или С легким паром".
24 сентября 2008
№ 253527
Скажите пожалуйста, какова должна быть пунктуация в вопросительном предложении: "Чего больше плюсов или минусов он принес..."?
ответ
Допустимый вариант:
Чего больше - плюсов или минусов - он принес?
15 июня 2009
№ 258541
Добрый день! В договоре текст: "Сторона не несет ответственности за неисполнение любого из своих обязательств, если докажет, что оно было вызвано препятсивем вне ее контроля и что от нее нельзя было разумно ожидать принятия этого препятствия в расчет при заключении контракта, либо избегания или преодоления этого препятствия или его последствий". А так избегание будет или избежание?
ответ
Возможны варианты, но стилистически фраза не вполне корректна. При оформлении договоров принято использовать иные формулировки, например: Ни одна из Сторон не будет нести ответственность за полное или частичное неисполнение своих обязанностей по Договору, если неисполнение будет являться следствием таких обстоятельств непреодолимой силы, как наводнение, пожар, землетрясение и другие явления природы, а также военные действия, забастовки, блокада, акты, либо действия государственных органов, в результате которых выполнение обязательств по Договору становится невозможным.
4 марта 2010
№ 214098
Жалоба - претензионная или претензиционная
ответ
23 января 2007
№ 222535
Как правильно Склифософский или Склифасовский?
ответ
Верно: Николай Склифосовский.
2 июня 2007
№ 227057
Заказал Наталии или Заказал Наталие
ответ
Верно: Наталии.
9 августа 2007
