См. в https://rusgram.narod.ru/1-32.html [«Русской грамматике»], параграф 29.
Если это предложение целиком, то запятая не нужна, поскольку мы — подлежащее, а ребята — сказуемое. Если это часть предложения, пунктуация зависит от структуры.
Верная пунктуация: Из-за меня как-то трудно представить, чтобы кто-то страдал.
См. ответ на вопрос № 260538.
См. в "Словаре трудностей".
Правильно.
Слово отдел пишется с большой буквы как первое слово официального названия учреждения, например: Отдел внешних церковных связей Московского патриархата. Если речь идет об отделе какого-либо учреждения, это слово пишется с маленькой буквы: отдел кадров, отдел труда и заработной платы, отдел рукописей Государственного исторического музея.
Слово "даже" не требует обособления.
Запятая ставится (в сравнительном обороте).
