№ 325693
Здравствуйте! Наткнулась на название мексиканского городка (или деревни) Доктор Гонсалес (Doctor González). Скажите, пожалуйста, будет ли на русском оно писаться раздельно или через дефис? И как будет склоняться? Например: Я живу в Докторе Гонсалесе?
ответ
Такое наименование следует писать через дефис и склонять только вторую его часть: живу в Доктор-Гонсалесе.
10 сентября 2025
№ 287930
Здравствуйте, уважаемые специалисты! Подскажите, пожалуйста, как правильно оформить в тексте словосочетание "деревья дружбы"? К примеру, в предложении "О проведенном мероприятии еще долго будут напоминать высаженные деревья дружбы". Нужны ли кавычки? Со строчной или заглавной буквы будет начинаться каждое из слов? Спасибо!
ответ
Следует писать в кавычках, с маленькой буквы: высаженные «деревья дружбы».
21 апреля 2016
№ 241725
"Жильцы более 250 домов со способом управления определились сами. В более 500 будут жить под началом управляющих компаний". Может быть, второе предложение правильно будет: "Более чем в 500..." И еще: претенденты на золотую и серебряную медаль(и)? Спасибо.
ответ
1. Правильно: Более чем в 500... 2. Предпочтительна форма множественного числа.
6 июня 2008
№ 324149
Добрый день, уважаемая Грамота! Сориентируйте, пожалуйста, как грамотно оформлять домашний адрес в различных заявлениях? Все привыкли писать от области к номеру квартиры. Недавно мне указали на ошибку: мол, правильно начинать с названия улицы/дома/квартиры, а заканчивать — названием области. Рассудите, пожалуйста.
ответ
Официальные правила написания адреса сейчас действительно отличаются от принятых в советские времена. В организационно-распорядительных документах элементы почтового адреса указываются в последовательности, установленной «Правилами оказания услуг почтовой связи». А в этих «Правилах» сказано, что реквизиты адреса пишутся в следующем порядке: а) для юридического лица — полное или сокращенное наименование, для гражданина — фамилия, имя, отчество; б) банковские реквизиты (для почтовых переводов, направляемых юридическому лицу или принимаемых от юридического лица); в) название улицы, номер дома, номер квартиры; г) название населенного пункта; д) название района; е) название республики, края, области, автономного округа (области); ж) название страны (для международных почтовых отправлений); з) почтовый индекс.
25 июля 2025
№ 322530
Как правильно написать
приедут с министерства или приедут из министерства
ответ
В русском литературном языке существуют соотносительные пары предлогов в — из и на — с: в городе — из города, на улице — с улицы. С существительным министерство сочетается предлог в (верно в министерстве, а не «на министерстве») — соответственно, верно из министерства.
21 марта 2025
№ 273222
Здравствуйте! Как будет звучать выражение "маршрут опоясывает весь земной шар" в будущем времени? Спасибо.
ответ
Глагол совершенного вида – опоясать: маршрут опояшет весь земной шар.
10 февраля 2014
№ 274255
Как будет правильно? "Срок годности: трое суток" или "Срок годности: три суток"?
ответ
Правильно: трое суток. Но: годен в течение трех суток.
1 апреля 2014
№ 272851
Добрый день, Грамота! Прошу подказать, как будет правильнее: перезагрузить аппарат (телефон) или перезапустить аппарат? Заранее благодарю.
ответ
Техническим языком: выполнить перезагрузку. В разговорной речи возможны и другие варианты.
23 января 2014
№ 272272
Правильно ли будет : "Поезд приближался к станции Тула" ? Или: " к станции Тулы" ?
ответ
Правильно: к станции Тула.
4 декабря 2013
№ 273328
Скажите, пожалуйста, будет ли склоняться аббревиатура МОК (Международный олимпийский комитет)? Как правильно: обращение МОК или МОКа?
ответ
Аббревиатура МОК не склоняется: обращение МОК.
17 февраля 2014
