Правилен второй вариант.
Ни первый, ни второй вариант не представляется корректным, к тому же какие-либо стилистические и содержательные особенности текста, в котором словосочетание может быть употреблено, нам не известны. Рекомендуем обратить внимание на то, что выражение уголовное дело является юридическим термином с устоявшимися традициями употребления, в том числе в сочетании с именами существительными; ср. типичные обороты: уголовное дело по статье / по факту / в отношении и т. д.
Лучше заменить разговорное порядка на предлоги около, примерно, почти, свыше.
Запятая не нужна.
Переименовывать ничего не надо, такие названия возможны.
Корректно: дети 2—4 лет, дети двух — четырех лет, дети от 2 до 4 лет, дети от двух до четырех лет.
Запятая ставится по усмотрению автора текста.
Следует поставить запятую. Также возможно тире.
