№ 252628
Здравствуйте! Пожалуйста, ответьте, верно ли построена фраза: "Четыре двери для купе становИтся нормой"? (Купе - это тип кузова авто, а не в поезде.)
ответ
Лучше: наличие четырех дверей... становится нормой.
21 апреля 2009
№ 290461
Можно сказать "пособникам терактов", а не пособникам террористов? Сенат США преодолел вето президента Обамы на закон об исках к странам - пособникам терактов 9/11
ответ
В принципе можно (ср. словарную фиксацию сочетания пособник преступления = соучастник), но нежелательно.
29 сентября 2016
№ 225148
Здравствуйте. Пишу ещё раз, т.к. не смогла найти на сайте ни своего вопроса, ни ответа!!!! "Масло масляное" -это тафтология? Напишите определение тафтологии и примеры.
ответ
8 июля 2007
№ 315556
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, почему всюду в разных источниках некорректно пишется слово «Автооптимизация» и исправляется на «авто-оптимизация» или «авто оптимизация». Ведь правильнее всего слитное написание?
ответ
Корректно слитное написание: автооптимизация.
авто… – первая часть сложных слов, пишется слитно.
24 июля 2024
№ 326037
Здравствуйте! В польском и чешском языке некоторые имена склоняются с выпадением гласной в косвенных падежах. Например: пол. Tomek — Tomka, Tomkowi..., чеш. Karel — Karla, Karlovi... В русском языке эти имена должны склоняться с выпадением гласной, или нет? Правильно "альбом Карела Готта" или "альбом Карла Готта" с учетом того, что по-чешски это будет "аlbum Karla Gotta"?
ответ
Заимствованные имена в этом случае изменяются по правилам русского языка (с сохранением гласной): альбом Карела Готта.
28 сентября 2025
№ 320507
Скажите, пожалуйста, является ли выражение "антирейтинг должников" корректным (в значении "список неплательщиков, ранжированный по сумме долга от большего к меньшему")? Или всё же правильнее говорить "антирейтинг клиентов"/ "рейтинг должников"? Спасибо!
ответ
Выражение антирейтинг должников представляется корректным. Осталось лелеять надежду на то, что его значение будет ясным для читателей или слушателей. Несомненно, что сочетание рейтинг должников понятнее, но не передает негативной или ироничной оценки ранжирования.
22 декабря 2024
№ 275575
Пожалуйста! два НН или одно Н? Предложение: Художник не очень-то заботится о своей внешности (постоянно растрепан?нн?ы волосы и расстегнуты пуговицы), зато он отлично понимает пожелания заказчиков.
ответ
23 мая 2014
№ 270114
Мне очень нравится ваша улитка! Скажите, кто придумал и почему именно улитка стала символом Грамоты.Ру? (Это от "тише едешь - дальше будешь"?)
ответ
Улитка символизирует медленно растущую грамотность пользователей Интернета, чему мы стараемся способствовать :)
12 июля 2013
№ 244457
Как правильно расставить знаки препинания в таком предложении: "Зато казалось бы один из опанейших морских хищников акула на деле оказался не таким уж страшным"?
ответ
Возможный вариант: Зато, казалось бы, один из опаснейших морских хищников, акула, на деле оказался не таким уж страшным.
14 августа 2008
№ 249509
У Шмелева в книге "Лето Господне" встечается блюдо "блины с припеком", в чем хитрость "припека", нигде не смогли узнать. Спасибо!
ответ
У слова припёк (припёка) было несколько значений, одно из них: 'мелкая крупа, которой посыпают печенье, ставя его в печь; вообще посыпка на лепешки, блины и пр.', т. е. сочетание блины с припёком, по-видимому, означает 'блины с посыпкой'. Отметим, что словом припёка называли и пригоревшие кусочки теста, прилипшие к хлебу снаружи, т. е. нечто неужное, лишнее; отсюда пошло выражение сбоку припёка.
12 декабря 2008
