№ 253923
Добрый день! У меня молдавская фамилия Параскива. Раньше считалось, что она не склоняется и во всех документах моя фамилия написана как несклоняемая, а в дипломе мне написали: выдан Параскиве Ольге и сказали, что по правилам русского языка фамилия склоняется. Это правильно? Не возникнут ли у меня проблемы из-за разного написания фамилии в различных документах?
ответ
Да, согласно грамматическим нормам русского языка Ваша фамилия склоняется. Проблем быть не может, т. к. склонение фамилий – это вопрос грамматики, а написание фамилий – вопрос орфографии; юридические казусы возникают именно из-за орфографически спорных ситуаций, когда имя, отчество, фамилия неодинаково пишутся в разных документах: Наталья или Наталия, Геннадьевич или Геннадиевич, Чернышёв, Чернышев или Чернышов и т. п.
2 июля 2009
№ 259183
правильный ли этот вопрос? Кто он по професии? Спасибо!
ответ
16 марта 2010
№ 259184
правилный ли вопрос? Какой ты хочеш стать? Спасибо!
ответ
Вопрос задан некорректно.
16 марта 2010
№ 212490
"дышать наладом" как пишется "наладом" слитно или раздельно?
ответ
Правильно: дышать на ладан.
19 декабря 2006
№ 270863
моему ребенку аттестат за 9 класс выдали с фамилией Верезуба Кирилла Вадимовича , верно ли это? Это украинская фамилия , раньше не склоняли у родственников этой фамилии , два года назад я заметила , что на тетрадках начали ставить окончание букву а , объяснили , что мужские фамилии склоняются и это правильно ,но я считаю ,что тут идет конфликт с буквами и пропадает украинский смысл фамилии и образуется уже совсем другая фамилия .Пожалуйста напишите ответ, на мой вопрос или мне сделать запрос в другие инстанции . Так я хочу , чтоб моему ребенку аттестат об образовании было прописано, что выдан Верезуб Кириллу Вадимовичу , а не Верезуба Кирилла Вадимовича.
ответ
Правильно: выдан Верезубу Кириллу Вадимовичу.
12 сентября 2013
№ 241857
Мы ошиблись извините. Фамилия Рахматиллозода. имя Муйибулло. Пожалуйста, подскажите, заполняем аттестат.Сапсибо.
ответ
Фамилия Рахматиллозода склоняется: выдан Рахматиллозоде.
10 июня 2008
№ 222996
К вопросу 222972.
Не правильнее ли так?
Он поступает на кафедру зоологии биолого-почвенного факультета Московского университета.
Он поступает в Московский университет на кафедру зоологии биолого-почвенного факультета.
Спасибо.
ответ
Правильнее, но вопрос был задан о прописных и строчных буквах.
9 июня 2007
№ 234088
Уважаемая служба русского языка. Посмотрите, пожалуйста на вопрос и ответ № 233822. Там абракадабра. Мы не можем прочитать Ваш ответ. мы задавали вопрос о транскрипции слова "янтарь". будьте добры, ответьте нам, пожалуйста. С уважением Авраменко Анастасия и Елена
ответ
Скорее всего, вопрос был задан в некорректной кодировке. Попробуйте повторно задать вопрос.
7 декабря 2007
№ 250546
Добрый вечер! Подскажите, пожалуйста, как правильно: "мною был озвучен вопрос....." или "мной был озвучен вопрос........". Спасибо.
ответ
Предпочтительно: мной, но допустим и вариант мною. Лучше сказать: мной был задан вопрос.
20 января 2009
№ 241852
Как будет в дательном падеже фамилия таджика Рахматиллозоде и имя Муйибулло? Оформляем аттестат. Спасибо.
ответ
Имена и фамилии, оканчивающиеся на -е, -о, не склоняются. Правильно: аттестат выдан Муйибулло Рахматиллозоде.
10 июня 2008
