№ 245955
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, при переводе с английского мы не нашли в русском языке емкого аналога слова обозначающего машину для нарезки швов. Как ее правильнее называть: швонарезчик или шванарезчик? Заранее благодарю, Кирилл
ответ
В русском языке в качестве соединительных гласных могут выступать О и Е. Правильно поэтому: швонарезчик.
17 сентября 2008
№ 292604
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, какой из ниже указанных вариантов наиболее предпочтителен: а). Во всей сети АЗС Компании... б) На всей сети АЗС Компании... Буду благодарен вам за оказанную помощь. С уважением, Кирилл
ответ
28 марта 2017
№ 249688
Здравствуйте! Где (до или после общего количества страниц?) должен располагаться элемент «серия» при составлении библиографического описания, в случае когда приводится не общее количество страниц издания, а делается указание на конкретную страницу? Спасибо!
ответ
Подобный случай в доступных нам справочных изданиях не рассматривается. В «Справочнике издателя и автора» А. Э. Мильчина, Л. К. Чельцовой приведен пример, когда область серии дается в конце записи, после указания общего количества страниц:
Социология и психология чтения. М.: Книга, 1979. 231 с. (Тр. / Гос. б-ка СССР им. В. И. Ленина; т. 15).
На наш взгляд, если в библиографической ссылке приводится не общее количество страниц, а делается указание на конкретную страницу, область серии (если она и вправду нужна) тоже логично размещать в конце записи, не разбивать выходные данные (место, год издания) и указание на страницу. Другими словами, корректен такой вариант:
Социология и психология чтения. М.: Книга, 1979. С. 44. (Тр. / Гос. б-ка СССР им. В. И. Ленина; т. 15).
16 декабря 2008
№ 261852
Доброго времени! _Вы будете получать книги до тех пор, пока ни соберете всю серию._ Правильно ли в данном случае употребляется частица "ни". Вроде всё понятно, но иногда сомневаюсь. Спасибо.
ответ
В данном случае нужна частица НЕ.
22 мая 2010
№ 262257
Здравтсвуйте!!! "Патриарх Московский и всея Руси" - с прописной; а "патриарх", "патриарх Кирилл"? Например: "Визит патриарха Кирилла", "к визиту патриарха все готово".
ответ
Не в официальных текстах верно написание со строчной буквы: патриарх.
9 июня 2010
№ 285973
Здравствуйте. Как правильно: "Ваша фирма" или "ваша"? У меня в голове сидит, что в случае "Ваша фирма" имеется в виду обращение к владельцу, а "ваша фирма" - организация, в которой человек работает. Спасибо.
ответ
О правилах употребления прописной буквы в местоимениях Вы и Ваш подробно написано в «Письмовнике».
22 декабря 2015
№ 275468
Добрый день, Подскажите, пожалуйста, следует ли ставить запятую перед "словно" в фразе "Одежда сидит словно вторая кожа"? Является ли выражение "сидеть как вторая кожа" фразеологизмом? Заранее благодарю.
ответ
Сравнительный оборот по смыслу тесно связан со сказуемым (сказуемое сидит не имеет законченного смысла без оборота словно вторая кожа), поэтому запятая не требуется.
19 мая 2014
№ 232581
Ваш ответ: Вопрос № 232405
Время синих чулков прошло. Чулков - корректно, если речь идет о женщинах?
Ник
--------------------------------------------------------------------------------
Ответ справочной службы русского языка
Вы написали верно.
ПОЧЕМУ В ЭТОМ СЛУЧАЕ НУЖНО ГОВОРИТЬ "ЧУЛКОВ?
ответ
Такое употребление слова в переносном значении зафиксировано в словаре «Русское словесное ударение» М. В. Зарвы.
14 ноября 2007
№ 227158
Подскажите, пожалуйста)
Обороты "как в старые добрые времена" и "как на иголках" нужно обособлять запятыми?
Н-р: Мы с момой смотрели кино (,) как в старые добрые времена. или Я сидел (,) как на иголках.
Спасибо)
ответ
Слова как в старые добрые времена обычно обособляются, как на иголках -- нет: Мы с момой смотрели кино, как в старые добрые времена. Я сидел как на иголках.
10 августа 2007
№ 271802
Уважаемая Справка! Как бы вы написали: 1. Российская Дрифт Серия; 2. Супер Дрифт Битва? Приведенные варианты (без кавычек и все слова с прописной) выужены в Сети, но при этом вызывают некоторые сомнения. Заранее спасибо.
ответ
Вот варианты: российская дрифт-серия, супер дрифт-битва (супердрифт-битва, как вариант).
13 ноября 2013
