№ 319628
Можно ли писать «алё» вместо «алло»?
ответ
Стилистически нейтрально и общеупотребительно написание алло. Написать алё можно, если необходимо (в стилистических целях) точно передать на письме это произношение или если имеется в виду не ответ на телефонный вызов, а фамильярный оклик (алё, я с тобой разговариваю).
2 декабря 2024
№ 248383
Чем заменить словосочетания "повесить, бросить трубку", "поднять трубку", "быть на проводе" в случае с мобильным телефоном.
ответ
Возможно: ответить, отклонить вызов. Но все приведенные Вами сочетания корректны и в том случае, если речь идет о мобильных телефонах (здесь переносное употребление). Например, сочетание на проводе! зафиксировано словарями в значении 'у телефона, слушаю вас', необязательно при этом телефоны должны соединяться проводами.
10 ноября 2008
№ 216336
Я преподаватель русского языка как иностранного и работаю в одном из берлинских вузов. Часто имею дело с переселенцами и они утверждают, что нет никакой разницы между следующими предложениями:
Фирма получила ваше заявление на рекламацию.
Фирма получила ваше заявление о рекламации.
По моему есть разница.
Как Вы смотрите на это дело?
Спасибо за помощь!
ответ
Так как слово рекламация уже включает в себя значение 'заявление', приведенное Вами сочетание избыточно, а корректно: рекламация.
24 февраля 2007
№ 247558
Можно ли в рекламе употребить надпись "Очевидный выбор!"? Мне говорят, что должно быть только "Выбор очевиден!"
ответ
Сочетание очевидный выбор (т. е. явный, бесспорный выбор) некорректно.
22 октября 2008
№ 324862
Здравствуйте. В следующем случае нужно писать веков или века: совершим же экскурс в историю Германии XVI - XVII веков (века)?
ответ
18 августа 2025
№ 208210
Здравствуйте. Еще один вопрос по употреблению местоимения "Вы". Как правильно писать обращение корреспондента к интервьюиремому в газетном материале - с заглавной или строчной буквы? Например:
- Уважаемый имярек, что Вы (вы) можете пожелать нашим читателям?
- Хочу пожелать удачи...
ответ
В данном случае следует писать Вы с большой буквы. Подробнее читайте в «Письмовнике».
26 октября 2006
№ 238453
Чем отличаются термины "экстремальный" и "экстренный"? И как корректней: "медицина экстремальных ситуаций" или "медицина экстренных ситуаций"? Спасибо.
ответ
Словари фиксируют у прилагательного экстренный два значения: 1) срочный, спешный (экстренный вызов); 2) чрезвычайный, непредвиденный (экстренные расходы). У слова экстремальный отмечается одно значение – "крайний, необычный по трудности, сложности".
Теперь о сочетаемости. Ситуация может быть и экстренной (непредвиденной, чрезвычайной), и экстремальной (крайне трудной, крайне сложной). А вот о медицине правильнее: экстренная медицина, экстренная медицинская помощь (то есть срочная, оперативная).
Таким образом, верны сочетания: медицина экстремальных (и экстренных) ситуаций (в разных значениях); экстренная медицина; экстренная медицинская помощь.
20 марта 2008
№ 233113
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, в каких случаях употребляются слова: Отправить и выслать? Как лучше в деловой речи? Спасибо. Ирина
ответ
Если эти слова употребляются по отношению к письму, то варианты равноправны, оба слова могут быть использованы в деловой речи.
22 ноября 2007
№ 226571
Добрый день!
Не подскажете, правильно ли говорить: "поехать на юга"? Был на юге или югах?
Заранее благодарен,
Илья
ответ
На юга -- просторечие. Общеупотребительное: на юг.
2 августа 2007
№ 321139
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, как будет правильно: путёвка в Умру или на Умру/поехать в Умру или на Умру?
ответ
Корректно: путевка для совершения умры. (Если умра — малое паломничество (хадж), связанное с посещением Мекки.)
20 января 2025
