№ 283320
Почему в изданиях повести Н.В.Гоголя "Тарас Бульба" слово "козак" не приводится в соответствие к нормам современной орфографии? Исходя из этого, как правильно назвать тему работы: "Казаки в повести Н.В.Гоголя 'Тарас Бульба'" или "Козаки в повести Н.В.Гоголя 'Тарас Бульба'"?
ответ
В художественных произведениях сохраняют особенности орфографии и пунктуации, характерные для стиля автора и для эпохи. В теме литературоведческой работы, как и в тексте работы, необходимо следовать современным нормам. Однако в цитатах орфография источника цитирования может быть сохранена.
28 июля 2015
№ 227122
Скажите, пожалуйста, верно ли словосочетание "анкетированный метод исследования". Я бы предпочел "анкетный метод".
Спасибо.
В.Козлов
ответ
Верно: анкетный метод, метод анкетирования.
9 августа 2007
№ 266732
Какой тип стилистической ошибка? Каков исправленный вариант? Автомобильная составляющая канадской действительности максимально американизирована.
ответ
Вам нужна помощь с домашним заданием?
7 октября 2012
№ 305129
Здравствуйте. Везде глаголы "измучить, замучить" указаны как разговорные; каков литературный вариант этих слов?
ответ
Глаголы измучить и замучить стилистически нейтральны. В качестве разговорных словари указывают варианты измучать и замучать.
5 апреля 2020
№ 214293
Возможна ли для слова маневренный такая форма: "маневренен"? - отвечает на вопрос "каков?"
ответ
Корректно: маневрен.
26 января 2007
№ 219717
Скажите, если слово "пошить" ("пошить брюки")- просторечие, то каков его литературный эквивалент?
ответ
Общеупотребительное: сшить.
18 апреля 2007
№ 245840
Здравствуйте, уважаемая Справка! Подскажите, пожалуйста, какого значение выражения "починять примус". Заранее большое спасибо!
ответ
Починять примус (в переносном смысле) - заниматься своими делами, никому не мешать. Оборот восходит к роману "Мастер и Маргарита" Михаила Афанасьевича Булгакова:
...В гостиной на каминной полке, рядом с хрустальным кувшином, сидел громадный черный кот. Он держал в своих лапах примус.
В полном молчании вошедшие в гостиную созерцали этого кота в течение довольно долгого времени.
-- М-да... действительно здорово, -- шепнул один из пришедших.
-- Не шалю, никого не трогаю, починяю примус, -- недружелюбно насупившись, проговорил кот, -- и еще считаю долгом предупредить, что кот древнее и неприкосновенное животное.
12 сентября 2008
№ 318999
Здравствуйте! Сегодня увидела книгу, которая называется "Библиотекарист". К своему стыду, признаюсь, что не знала такого слова. Поиск в словарях ничего не дал, везде отсылки к слову "Библиотекарь". Подскажите, это узкоспециальный термин? В каком случае уместно использовать библиотекарист вместо библиотекаря, библиотековеда и т.д.? Спасибо за ответ.
ответ
Слово библиотекарист не зафиксировано нормативными словарями современного русского литературного языка и не встречается вне контекста наименования недавно переведенного на русский язык романа Патрика де Витта. Можем предполжить, что такое наименование было выбрано затем, чтобы не возникало путаницы с романом Михаила Елизарова "Библиотекарь" (2012). При этом стоит отметить, что существительное библиотекарист отнюдь не противоречит тенденциям в развитии языка: суффикс -ист под ударением при добавлении к основе существительного образует существительное со значением «тот, кто связан с указанной в основе деятельностью, профессией, орудием или материалом труда» ◆ футбол → футболист, футболистка ◆ трактор → тракторист, трактористка ◆ филателия → филателист, филателистка и т. п.
29 августа 2024
№ 221944
Правильно:
- билеты можно купить в отелях города Краков.
- билеты можно купить в отелях города Кракова.
ответ
Верно: города Кракова.
24 мая 2007
№ 228667
Здравствуйте! Корректна ли фраза "ситуация могла произойти...". Если нет, то каков правильный вариант. Спасибо!
ответ
Корректно: ситуация могла сложиться...
6 сентября 2007
