Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 265253
Здравствуйте! Я часто встречаю расхождения в передаче украинских имен и фамилий на русском. Скажите, как правильно: передавать, например, такие имена, как Олександр, Андрій, Олексій, Юхим, Опанас, Оксана так: Олександр, Андрий, Олексий, Юхим, Опанас, Оксана – или так: Александр, Андрей, Алексей, Ефим, Афанасий, Ксения? То же с фамилиями, например Білик (Белик или Билык), Жовнір (Жовнир или Жолнер). Спасибо!
ответ
Если речь именно о передаче в русской транскрипции украинских имен, то их нужно передавать в соответствии с первоисточником: Олександр, Андрий, Олексий, Юхим, Опанас, Оксана, Жовнир, Билык.
22 декабря 2010
№ 229378
Здравствуйте.Как всё таки правильно говорить: живу в "Люблине"("Марьине","Выхине" и т.д.),или эти названия районов не склоняются и нужно говорить живу в "Люблино"?
ответ
См. в «Письмовнике».
7 сентября 2007
№ 203249
Скажите пожалуйста, правильно ли склонять названия районов г. Москвы, таких как Строгино, Марьино и т.п.? Живу в Строгино или живу в Строгине? Объясните ответ. Спасибо.
ответ
См. в «Письмовнике».
15 августа 2006
№ 276779
Об'ясните, пожалуйста, в каких случаях слова "печеный" и "жареный" пишутся с двумя "н". Спасибо. Алексей.
ответ
Эти слова пишутся с двумя Н при наличии зависимых слов: печенный в духовке пирог, жаренный в масле карась.
6 августа 2014
№ 282414
Помогите, пожалуйста, с запятыми. Нужны ли они здесь? "В этот раз к друзьям Алексея(,) Андрею и Елене(,) присоединился их новый знакомый"
ответ
Приложения имеют уточняющий характер и выделяются запятыми. Обе указанные запятые нужны.
14 мая 2015
№ 256558
Скажите, пожалуста, нужны ли запятые в скобках? Они были неправы, вот (,) в чем проблема. Это был мой брат, вот (,) кто это сделал. Алексей.
ответ
Лучше так: Они были неправы - вот в чем проблема. Это был мой брат - вот кто это сделал.
18 ноября 2009
№ 294371
Здравствуйте, Грамота! Вследствие того(,) что этот прибор отечественной сборки, предпочтение отдается ему. Нужна ли указанная запятая? Алекс
ответ
Запятая нужна. Составной союз вследствие того что обычно расчленяется, запятая перед что ставится.
8 сентября 2017
№ 230272
Нужно ли фразеологический оборот "скрепя сердце" выделить запятыми? "..., а потому(,) скрепя сердце(,) Алекс неохотно шагнул к камину".
ответ
Указанные запятые не требуются.
1 октября 2007
№ 218605
Не нашла ответа, поэтому спрашиваю второй раз. Как правильно. На встечу пришло(пришли?) около 700 человек. спасибо. Алекс
ответ
Предпочтительно: пришло.
3 апреля 2007
№ 267687
Как правильно будет: я живу в городе Орел или в городе Орле?
ответ
Верно: в городе Орле.
11 декабря 2012
