Оба варианта верны (как по отношению к французскому, так и по отношению к итальянскому городу).
Если дополнение стоит в дательном падеже, то предлог не нужен: дозвониться Жанне.
Например, в учебнике Е. И. Литневской на портале.
Строго говоря, это два глагола в одинаковой форме, указывающие на движение и его цель. В качестве примеров глаголов, образующих единое смысловое целое, можно привести сочетания типа идёт себе посматривает или попробуй определи. Впрочем, сочетания съездил купил, сходил посмотрел и подобные действительно не являются однородными сказуемыми, запятая внутри них не ставится.
Если Вы хотите разобраться в терминах грамматики, Вы можете обратиться к разным источникам на нашем портале. Например, к школьному учебнику Е. И. Литневской: