№ 321590
Добрый день!
Работаю в научном медицинском журнале. Авторы присылают статьи, где на рисунках стоят точки вместо запятых — 3.2 вместо 3,2. Картинки – чаще всего графики, которые делает программное обеспечение иностранного прибора, при этом сохраняются они как изображения, а не как снимки с экрана (скриншоты). Должны ли мы в таких случаях менять точки на запятые, как это принято в русском языке?
ответ
В "Справочнике издателя и автора" А. Э. Мильчина и Л. К. Чельцовой рекомендуется такая форма подписи к иллюстрациям: Рис. 1.18. Строение металлизированной фольги. Если Вы имеете в виду числовое обозначение величин на графиках, выраженное с точностью до одного знака после запятой, то необходима запятая вместо точки.
6 февраля 2025
№ 268964
Как правильней читать и писать подобные даты в 1811-1836 годах? В тысяча восемьсот одиннадцатых тысяча восемьсот тридцать шестых годах или как? С уважением майя.
ответ
Верно: В тысяча восемьсот одиннадцатом – тысяча восемьсот тридцать шестом годах. Но лучше: с тысяча восемьсот одиннадцатого по тысяча восемьсот тридцать шестой год.
16 апреля 2013
№ 317032
Здравствуйте, подскажите пожалуйста,
Почему я должен склонять фамилию Горай по мужскому роду.
Почему моя последняя согласная буква, становится гласной
Она заканчивается на согласную, которая должна сохранятся.
А во множительном числе Гораи, это совершенно другая фамилия.
ответ
Законы русской грамматики требуют склонять мужские фамилии, оканчивающиеся на согласный звук (а буква й обозначает согласный звук j). Фамилия Горай склоняется по образцу других слов второго (по школьной грамматике) склонения, ср: лай, май, каравай, Дубай и др. Сказать, например, думал о Горай вместо думал о Горае то же самое, что родился в май вместо родился в мае.
16 сентября 2024
№ 201309
Книги, которые пишутся без знания подлинной жизни, - (не)съедобны, как мерзлая картошка. Как пишется не вместе или раздельно?
ответ
Правильно: Книги, которые пишутся без знания подлинной жизни, несъедобны, как мерзлая картошка.
18 июля 2006
№ 216074
Здравствуйте,
у меня возник вопрос.
Допустипо ли в русском (не разговорном, в разговорном - это наверное частое явление) языке выражение: "... передо мной - картина патриарха Авраама". Понятное дело, что эту картину писал не Авраам, а он на ней изображен, и в данном случае диктор просто опустил слово "изображающая", т. е. имел место эллипсис.
И в том, и в другом случае значений - это родительный падеж. Неужели нужно обязательно уточняющее слово, чтобы избежать вот такой путаницы смыслов, и как называется такое явление в языке?
С ув. Виталий.
ответ
Сочетание картина партиарха некорректно. Возможно: портрет патриарха Авраама.
20 февраля 2007
№ 324959
Как правильно написать годы или годах в предложении: Будучи в 1995-1963 годы/годах старшим инспектором, он непосредственно занимался многими организационными вопросами, связанными с созданием музея.
ответ
Верно: Будучи в 1955–1963 годах старшим инспектором, он непосредственно занимался многими организационными вопросами, связанными с созданием музея.
22 августа 2025
№ 254589
(формула) Ньютона - Лейбница пишется с пробелами в фамилиях?
ответ
Между двумя разными фамилиями ставится тире (с пробелами): формула Ньютона – Лейбница. Дефис пишется между частями одной фамилии: картина Петрова-Водкина.
23 июля 2009
№ 292945
Ставить ли запятую в следующем предложении? Она понимала, как поставить голос.
ответ
28 апреля 2017
№ 296563
Добрый день! Склоняется ли мужская фамилия Голуб? Ударение на "о". Спасибо!
ответ
Мужская фамилия Голуб склоняется.
6 марта 2018
№ 297986
Здравствуйте. Как правильно: умер в возрасте 81 год или 81 года?
ответ
Верно: умер в возрасте 81 года.
31 августа 2018
