в контексте | Ответы справочной службы

№ 287940

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать или говорить: "молодожён" или "молодожёнов"? Например в контексте: "Много фотографий молодожён/молодожёнов..."

ответ

Верно: молодоженов.

21 апреля 2016

№ 287935

Слитно или раздельно в данном случае пишется наречие? "Ее сердце (не)свободно." Спасибо!

ответ

Если в контексте слово несвободно легко заменить на занято, следует писать слитно.

21 апреля 2016

№ 287582

Уже два раза мне никто не ответил... Его отец, Иван Иванович,.. С женой Ириной Сергеевной,... Нужны ли здесь запятые?

ответ

Если в контексте слова Иван Иванович и Ирина Сергеевна не имеют значения уточнения, то запятые не нужны: Его отец Иван Иванович... С женой Ириной Сергеевной... Если такое значение есть, то имена собственные выделяются запятыми.

24 марта 2016

№ 287574

Как правильно пишется фразеологизм: «Не на жизнь, а на смерть» или «Не на жизнь, а насмерть»? Ребенок участвовала в конкурсе проектных работ и в своей презентации написала: «кто сражался не на жизнь, а на смерть». К ней подошла член жюри (кандидат наук) и сказала, что «насмерть», это наречие, пишется слитно. В интернете, в словаре фразеологизмов, дочка нашла раздельное написание. Прошу вас пояснить правильное написание данного выражения: допускается ли слитное написание «насмерть» в контексте фразеологизма.

ответ

Наречие насмерть и правда пишется слитно, например: сражен пулей насмерть, стоять насмерть, перепугаться насмерть. Но в выражении не на жизнь, а на смерть правильно раздельное написание (как сочетание предлога с существительным), что закреплено, например, в академическом «Русском орфографическом словаре» под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой (4-е изд. М., 2012). Так что Ваша дочь написала правильно.

24 марта 2016

№ 287210

Как правильно написать в трудовой книжке работника? Принята на должность заведующей отделом обслуживания или отдела обслуживания. Принята на должность заведующей читальным залом или читального зала. Спасибо.

ответ

Корректное название должностей: заведующий отделом обслуживания, заведующий читальным залом. Соответственно в контексте: принята на должность заведующего отделом обслуживания; принята на должность заведующего читальным залом.

3 марта 2016

№ 286937

Хорошо ли сказать "успешно повлиять"?

ответ

Вероятнее всего, это неудачное сочетание. Но лучше оценивать правильность выражения в контексте.

19 февраля 2016

№ 286865

Добрый день! Возможно ли использование выражения "обладать экспертизой" в контексте "предлагаем сотрудничество по новым направлениям, в которых обладаем значительной экспертизой"

ответ

Нет, такое употребление некорректно. См. ответ на вопрос № 262868.

16 февраля 2016

№ 286785

Добрый день! Подскажите пожалуйста, слитно или раздельно будет написание слова (не)довольна в контексте: Она недовольна состоянием подставочки для ног.

ответ

Предпочтительно слитное написание.

12 февраля 2016

№ 286187

Здравствуйте. Подскажите, как правильно писать: на Шри Ланку или в Шри Ланку. В контексте: я лечу в/на Шри Ланку. Спасибо.

ответ

Шри-Ланка – государство, расположенное на острове. Поэтому выбор предлога зависит от значения: на Шри-Ланку – на остров, в Шри-Ланку – в государство.

11 января 2016

№ 285869

Как писать слово Родина в тексте?

ответ

Это слово может быть написано с большой буквы в контексте, где ему приписывается особый высокий смысл.

16 декабря 2015