Простое глагольное сказуемое, выраженное фразеологизмом. Вертится как белка в колесе.
Мы не выполняем домашние задания.
Соответствующее правило не сформулировано в справочниках. Подробнее см. ответ на вопрос № 326618.
Обособление обстоятельственного оборота с непервообразным (производным) предлогом в рамках факультативно.
Сочетание в моменте отнюдь не новое. Обратимся к цитатам: ...ее [политики] специальное назначение в том, чтобы обслуживать справедливое в моменте и на момент (как бы длителен порою момент ни был) [Ю. В. Ключников. На великом историческом перепутье (1922)]; Борис Фохт как попутчик — в одном; а Флоренский — попутчик в другом; так казалось мне; но пути их, скрещаясь с моим лишь в моменте, — уже расходились... [Андрей Белый. Начало века (1930)]; Я не играю в догонялки, я не мечтаю о себе придуманном, я живу в моменте [Алексей Слаповский. Большая Книга Перемен // «Волга», 2010].
Указанные запятые нужны.
Нет оснований для постановки запятых.
Постановка запятых не требуется.