№ 312656
Добрый день, уважаемая Грамота.ру!
Вопрос о различении на письме слов "представлять" и "предоставлять". Уполномоченный орган (или МФЦ) делает запрос в Министерство внутренних дел РФ о проверке действительности паспорта гражданина (заявителя). Министерство представляет (или предоставляет) запрашиваемые сведения в срок, не превышающий 48 часов с момента направления межведомственного запроса?
Склоняюсь ко второму варианту, а в нормативных документах вижу оба. Как правильно?
Спасибо!
Удачи в новом году!
ответ
Дело в том, что оба глагола допустимы в таком высказывании, какое Вы процитировали. Поэтому проблему выбора слова надо решать с учетом того, какой конкретный смысл требуется выразить в конкретном тексте. Если имеется в виду сообщение сведений, то следует выбрать глагол представить. Если подразумевается передача сведений в чье-либо распоряжение, то эта идея передается глаголом предоставить. При поиске уточнений примите во внимание то, что употребление глаголов представить и предоставить неоднократно становилось предметом обсуждения в вопросах и ответах нашей справочной службы; необходимые разъяснения можно найти и в материалах словарей, размещенных на портале.
29 декабря 2023
№ 276166
Скажите, пожалуйста, как правильно написать: "соответствие сведений декларации сведениям, имеющимся у налогового органа" или "соответствие между сведениями декларации и сведениями, имеющимися у налогового органа". Распространяется ли такой жепорядок написание на случаи, когда речь идет о несоответствии. Спасибо.
ответ
В данном случае верно: соответствие чего-либо чему-либо и несоответствие чего-либо чему-либо.
6 июля 2014
№ 262340
Здравствуйте! Ответьте, пожалуйста, что делать, если в паспорте написано Артём, а в аттестате ошибочно написали Артем? Аттестат уже считается недействительным? Является ли ошибкой разное написание данного имени в современном русском литературном языке?
ответ
С лингвистической (орфографической) точки зрения ошибки нет. Артем и Артём - это одно имя.
11 июня 2010
№ 309728
Правильно ли расставлены знаки препинания в следующем предложении? «Безликий Йорген, в своём человеческом обличии, — единственный, кто ухаживает за Элизабет.»
ответ
Ваш вариант расстановки знаков препинания внутри предложения возможен. Обратите внимание: точка ставится после закрывающих кавычек.
5 июля 2022
№ 208567
В своей работе судебные органы черпают практику европейского суда, проецируя ее на...
Корректно или надо " черпают ИЗ ПРАКТИКИ"? Спасибо
ответ
Считаем, что предложение следует перестроить, так как черпать - извлекать что-л. откуда-л.
30 октября 2006
№ 324112
Здравствуйте! Как писать «нижняя палата парламента» и «верхняя палата парламента» (подразумеваются соответствующие органы в РФ)? Все слова со строчной?
ответ
Верно: нижняя палата парламента, верхняя палата парламента. Эти сочетания не являются официальными названиями органов власти в РФ, все слова в них пишутся со строчной буквы.
23 июля 2025
№ 261860
Где ставится запятая: Мы видели большой спелый сочный арбуз.
ответ
Все определения можно считать однородными, в этом случае они разделяются запятыми.
22 мая 2010
№ 304352
Как правильно расставить знаки препинания: "Все ясно автор коммунист"
ответ
Корректно: Все ясно: автор — коммунист.
25 января 2020
№ 305890
Здраствуйте ,можно ли в сочинении писать "Автор затрагивает проблему"
ответ
3 июня 2020
№ 236589
Как правильно подписать папку Счёт фактур или Счета фактур?
ответ
Правильно: подписать (несколько, ряд, папку) счетов-фактур.
12 февраля 2008
