При такой пунктуации союз что не нужен (слово похоже выступает как вводное). А если убрать первую запятую (после и), то союз что можно оставить.
Предложение корректно, но сочетание творческая деятельность канцелярское. Не в официальном документе лучше так: Постепенно я стал активнее (больше) заниматься творчеством.
Запятые не ставятся.
Попробуйте найти по ключевым словам в тексте вопроса.
Все верно: раздельно, с запятой.
В русском языке имя Юханна (как мужское, так и женское) склоняется.
Верно: Я был на озере Байкал. Названия озер не склоняются в сочетании с родовым словом озеро. Исключение составляют случаи, когда топоним выражен прилагательным: на Онежском озере.
Верно: Уже тогда я понимал, что стандартным, привычным для всех путем ничего не добиться.
Знаки препинания стоят верно.
Такое употребление не соответствует литературной норме.