№ 238487
Есть выражение "бить в фанфары". Но фанфары - это духовой инструмент. Значит, правильно - дуть в фанфары?
ответ
Правильно: трубить в фанфары.
20 марта 2008
№ 238470
Что означает в переносном смысле выражение "Не хлебом единым будет жить человек"?
ответ
Продолжение фразы все объясняет: ...А всяким словом Божиим.
20 марта 2008
№ 238445
Скажите, пожалуйста, можно ли так говорить: "остановитесь на остановке"? Если нет, то как можно выразиться иначе? Спасибо.
ответ
Выражение "остановитесь на (такой-то) остановке" вполне возможно, хотя и выглядит тавтологичным.
20 марта 2008
№ 238442
Здравствуйте! Используется ли выражение "Мерительный инструмент", если да, то в каких случаях? Спасибо.
ответ
Выражение корректно. Мерительный – предназначенный, служащий для измерения чего-л.; измерительный.
20 марта 2008
№ 238354
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, что означает выражение "подвести под монастырь"? Каково этимологическое происхождение данного лексикоконцепта?
ответ
См. в «Справочнике по фразеологии».
18 марта 2008
№ 238329
Подскажите, что означает выражение "наводить слепых на бревна"? И откуда оно появилось? Спасибо большое!
ответ
Наводить слепых на бревна – обманывать, вводить в заблуждение. По-видимому, фразеологизм возник в результате прееосмысления прямого значения.
18 марта 2008
№ 238225
Часто встречаю в журналистских текстах выражение: "...порядка стольки-то человек, объектов и проч..." В каком значении употребляется слово "порядка", какой частью речи является в данном случае и насколько его употребление здесь вобще уместно и возможно?
ответ
Слово порядка в значении предлога ('около, приблизительно') употребляется в разговорной речи.
14 марта 2008
№ 238130
Правильно ли употребление выражения "инициация проекта"? Спасибо
ответ
Выражение некорректно.
13 марта 2008
№ 238124
Добрый день! В газете прочитала следующее выражение - "город стал более богатый". Мне представляется правильным другое управление - "город стал более богатым". Какой вариант нормативный? Какой вопрос задавать - стал каким или стал какой? Спасибо!
ответ
Правильно: стать каким?
13 марта 2008
