Грамматически образовать форму множественного числа возможно, но на практике она не употребляется.
Нормативно: квитанция к счету по сбору платежей за жилищно-коммунальные услуги. Вариант квитанция по квартплате - разговорный.
Запятая нужна: Учитывая сказанное, можно предположить...
Корректно: (требуется) специалист для реализации проекта, специалист на проект.
Следует исправить на разлетаться прочь.
Нет, правильно: ему была проведена (сделана) операция на сердце.
В значении 'административный орган какого-либо учреждения, предприятия и т. п.' правильно: управление чего: управление метрополитена.
Правильно: вынудить кого-либо к чему-либо, например: вынудить противника к отступлению. Глагол вынудить также сочетается с неопределенной формой глагола, например: вынудить противника отступить.
