Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 281461
В Казахстане денежная единица -- тенге. Помогите ответить на вопрос, который в нашей стране стар как сам тенге: КАК сокращенно писать? У корректоров уже нет копий, чтобы ломать. Всё вроде знаем про виды сокращений -- и про млн/млрд, и про тыс., руб. и долл. А с тенге -- какой это вид? Как его только не сокращают: тн, тнг, тг., тг, Т, т, тен (международное обозначение -- KZT). Офиц. символа (Т с крышкой) в Word нету, в текстах надо как-то сокращать. Вариант из "Википедии" тнг большинство коллег в расчет отчего-то не берут (мол, лишняя буква, берегите лес, etc.), основные споры вокруг "тг" и "тг." (с точкой). Помогите, будем очень признательны.
ответ
Общепринятого (зафиксированного в словарях русского языка) сокращения слова тенге нет. Какой из множества перечисленных Вами вариантов должен быть установлен в качестве единого общепринятого сокращения, вряд ли вправе решать мы. Лучше всего, на наш взгляд, обратиться с соответствующим запросом в Национальный банк Республики Казахстан. А пока использовать полное слово или код KZT.
17 марта 2015
№ 212867
Здравствуйте!
Искренне расчитываю на помощь ресурса грамота.ру.
Наша компания в 2007 году проводит мероприятие, которое в английском языке звучит как
"Silver Triennail".
Помогите мне, пожалуйста, с подбором грамотного перевода слова "Triennail". Безусловно, по аналогии со словом биенале напрашивается триеннале(опять вопрос - одно Н или два, и почему?).
Triennail - событие, которое случается (проводится) ождин раз в три года. В имеющихся в моём распоряжении словарях подобного слова нет. В англо-русском соверменном словаре даётся описание сущности перевода, а конкретного русского слова не приводится. Пожалуйста, посоветуйте, как быть. Мне необходимо будет освещать событие в прессе и официально как-то его назвать.
Спасибо заранее.
Суворова Анжелика.
официальный представитель серебряной мануфактуры Robbe&Berking вРоссии и странах СНГ.
ответ
Слово триеннале есть, оно зафиксировано в словарях, в частности «Русском орфографическом словаре» РАН, электронная версия которого размещена на нашем портале (окно «Проверка слова»).
22 декабря 2006
№ 269698
В ответах на вашем сайте неоднократно указывалось, что слово "ирачка" не является литературным. Как вы относитесь к тому, что в Википедии в статье "Ирак" приведен (справа во врезке) этнохороним "ирачка"?
ответ
На наши ответы этот факт не влияет.
14 июня 2013
№ 224690
Здравствуйте! Как правильно писать:
Первый экземпляр бутылки - "стаканА" выставлен в музее как один из символов национального напитка.
или
Первый экземпляр бутылки - "стакан" выставлен в музее...
Есть буква "А" на конце слова стакан или нет?
ответ
Если название емкости -- бутылка-«стакан», то верно: Первый экземпляр бутылки-«стакана» выставлен...
9 июля 2007
№ 200655
Помогите, пожалуйста, разграничить слово видение. Правильно ли стоят ударения?
1. Спаситель изображен по вИдению пророка Даниила в облике старца, седовласого как лунь.
2. Существуют некоторые ветхозаветные видЕния, в которых Бог является Своим избранникам в облике ангела.
ответ
Ударения корректны.
12 июля 2006
№ 306134
Здравствуйте! Я заснула и не заметила, как автобус дошёл до конечной остановки. Вариант дошёл - правильный, или лучше - доехал.
ответ
Оба варианта верны. У глагола дойти есть соответствующее значение.
28 июня 2020
№ 264324
Нужна ли запятая? Являясь мировым лидером(,) компания старается сделать жизнь лучше. Стеремясь улучшить качество обслуживания (,) мы будем благодарны Вам за...
ответ
Запятые нужны. Предложения не вполне корректны с точки зрения стилистики.
23 октября 2010
№ 269766
Пожалуйста, ответьте - возможно ли такое сочетание слов "пеореводной текст", или все же лучше "перевод текста"?
ответ
Сочетание переводной текст корректно, возможно также: переведенный текст.
18 июня 2013
№ 263630
В предложении "Если огурцы горчат, очистите с них кожицу" лучше ли будет вместо запятой поставить тире или двоеточие?
ответ
Нет, лучше не будет.
3 сентября 2010
№ 303497
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, в словосочетании "Код спецкатегории груза" слово "спецкатегория" лучше писать слитно или как 2 слова "спец. категории"?
ответ
Оба варианта корректны.
19 ноября 2019
