№ 284046
Простите, никак не могу дождаться ответа. Скажите, монахиня – это профессия? Пожалуйста, очень важно!
ответ
Ответ на этот вопрос находится за пределами компетенции лингвиста. Ответить на него в рамках «Справочного бюро» портала затруднительно.
14 сентября 2015
№ 287441
Ув. эксперты, скажите, как правильно писать "не рожденного ребенка" или "нерожденного ребенка". И как объяснить правильное правописание? Спасибо
ответ
Чтобы ответить на этот вопрос, нужно знать контекст. В одном контексте будет правильным слитное написание, в другом – раздельное.
17 марта 2016
№ 283277
....Разумеется, если речь идёт о спелых плодах, недавно собранных с дерева или куста. Ведь пользы от фруктов, которые собрали недозрелыми и подвергли длительному хранению и перевозке, тоже не много. Немного или не моного?
ответ
Корректно слитное написание (можно заменить синонимом без не: «мало»). Но если важно подчеркнуть отрицание, можно написать и раздельно.
26 июля 2015
№ 272278
Как правильно употребить слово "нечем" в следующей фразе: "Лучше бы делом занимались, нечем объявления писать"? Это как бы эквивалентно "вместо того, чтобы..." Вообще, так можно писать или это исключительно разговорный вариант?
ответ
Слово нечем здесь не подходит. Его следует заменить, например, союзом чем: Лучше бы делом занимались, чем объявления писать.
5 декабря 2013
№ 279683
Здравствуйте, я недавно начала после большого перерыва работать корректором. Хочется улучшить свои навыки (прежде всего концентрацию внимания). Скажите, пожалуйста, как это можно сделать?
ответ
Мы можем ответить на Ваши вопросы о русском языке. О концентрации внимания, к сожалению, ничего не можем сказать.
24 ноября 2014
№ 272395
Добрый день! Скажите, в предложении "Нельзя заправлять лазерный картридж самостоятельно(,) без специального оборудования" будет ли "без специального оборудования" уточнением? Нужна ли запятая после слова "самостоятельно"? Спасибо!
ответ
Ответить на этот вопрос может только автор текста. Здесь возможны варианты пунктуации – в зависимости от смысла и интонации.
18 декабря 2013
№ 292534
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, какое управление у слова "навигатор". Правильный ли вариант "навигатор по карьере"? Или лучше "навигатор в карьере", "навигатор карьеры"? Спасибо
ответ
Все названные варианты не вполне удачны. Каков смысл сочетания? Может быть, следует заменить его на путеводитель по карьере?
24 марта 2017
№ 232140
Имеется предложение:
"Программа осуществляет учет доступа автотранспорта на территорию \ с территории предприятия."
Можно ли написать это предложение более кратко:
"Программа осуществляет учет доступа автотранспорта на \ с территории предприятия".
В английском нет такого разнообразия окончаний, как в русском, фраза "на территорию \ с территории" переводится "to\out of the territory". Можно ли и в русском тексте одну "территорию" опустить?
ответ
Слово территория во втором случае опускать нельзя, иначе будет неправильное согласование. Лучше слово доступ заменить, например, на проезд.
31 октября 2007
№ 257607
Доброго времени суток. Извините, задаю вопрос повторно: правильно ли грамматически выражение "На собрании присутствовали предствители Представительства ООО "Плюс Минус" в Омской области." Имеет ли здесь место тавтология? Как правильно построить предложение? Заранее благодарю.
ответ
Представители представительства – разумеется, тавтология. Надо заменить либо слово представители (например, на сотрудники), либо слово представительство (например, на филиал).
4 февраля 2010
№ 258827
Добрый вечер! Скажите, пожалуйста, могут ли склоняться иностранные названия напитков и нужно ли выделять их кавычками. Спасибо!
ответ
К сожалению, Ваш вопрос слишком общий, на него нельзя ответить однозначно. Какие конкретно напитки Вы имеете в виду?
9 марта 2010
