№ 272513
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как рекомендуется писать название торговых центров? В кавычках? если слово на англ.? Если есть аббривиатура? Например: ТРК "Пирамида", ТРК Пирамида, ТРК ПИРАМИДА...
ответ
Условные названия заключаются в кавычки: торговый центр «Пирамида», ТРК «Пирамида».
27 декабря 2013
№ 275206
Какие правила регулируют названия, которые взяты в кавычки, но пишутся с маленькой буквы? Например, в определенной профессиональной среде какой-то рабочий процесс получает название "китайская роза".
ответ
Слова, не являющиеся собственным наименованием (то есть такие, которые пишутся строчными буквами), пишутся в кавычках, если есть риск того, что без кавычек читатель сможет понять эти слова неправильно. Иными словами, это слова, которые употребляются в необычном, непривычном значении.
8 мая 2014
№ 278160
Исторические постройки - деревянный дворец и павильоны, названные в честь дочерей Петра I, - не сохранились. Правильно ли поставлены тире? Это однородные члены, приложение или вводное предложение?
ответ
Все верно, это пояснительные однородные члены предложения, есть также определительный оборот.
18 сентября 2014
№ 268028
Здравствуйте! Как правильно написать название породы собак лабрадор-ретривер или лабрадор ретривер? Нужно ли кавычить в сочетании со словом порода (напр.: Впервые порода "л(Л?)абладор-ретривер"... )?
ответ
Следует писать через дефис без кавычек: порода лабрадор-ретривер.
10 января 2013
№ 269216
Добрый день! Скажите, как правильно писать название электропоезда Аэроэкспресс - в кавычках или без? Например: Купите билеты на "Аэроэкспресс" или Купите билеты на Аэроэкспресс? Спасибо.
ответ
Если речь идет о поезде, для написания с большой буквы в кавычках нет оснований: купите билеты на аэроэкспресс (ср.: купите билеты на трамвай). Но: «Аэроэкспресс» (как название компании): купите билеты на поезд компании «Аэроэкспресс».
30 апреля 2013
№ 264571
улица генерала Беды или улица Генерала Беды? бульвар князя Владимира или бульвар Князя Владимира? Все-таки это название улицы? Когда идет: улица имени генерала Беды, то все понятно.
ответ
Правильно: улица Генерала Беды, бульвар Князя Владимира.
19 ноября 2010
№ 272052
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, надо ли заключать название диагноза в кавычки и писать его с прописной, например, ... поставлен диагноз эпилепсия или ...поставлен диагноз "Эпилепсия"? Заранее благодарю.
ответ
Если название диагноза не согласуется с родовым словом, обычно используются кавычки. Но для написания с прописной нет оснований. Корректно: поставлен диагноз «эпилепсия».
23 ноября 2013
№ 292498
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, в предложениях типа "Согласно приказу..." в каком порядке нужно указывать название, номер, дату и агентство, выпустившее этот приказ? Есть ли какое-то правило? Спасибо.
ответ
Корректно: согласно приказу органа такого-то от такого-то числа номер такой-то "Наименование".
23 марта 2017
№ 298816
Здравствуйте, подскажите пожалуйста нужна ли запятая в конце предложения? Информируем, что предложения для включения в проект протокола заседания межведомственной комиссии по реализации государственной программы "Название программы", отсутствуют.
ответ
Запятая перед отсутствуют не нужна.
28 ноября 2018
№ 298824
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, надо ли брать в кавычки название "скалы Пастухова" и нужна ли запятая перед указанием высоты? Сегодня мы поднялись к "скалам Пастухова"(,) 4600 м. Спасибо.
ответ
Кавычки не требуются. Запятая нужна, но лучше еще добавить предлог: Сегодня мы поднялись к скалам Пастухова, на 4600 м.
28 ноября 2018
