Эти слова образованы от двувидовых глаголов, поэтому они пишутся с двумя буквами Н.
Образование формы 1-го лица ед. числа глагола бдеть затруднительно.
Кавычки ставятся по усмотрению автора текста.
Запятая поставлена правильно, но вряд ли качество можно довести до автоматизма. Фразу нельзя признать корректной.
В доступных нам источниках это слово не зафиксировано. В каком контексте Вы его встретили?
Правильны оба варианта: невозврат кредита и невозвращение кредита.
См. ответ № 242707.
Это не однокоренные, но этимологически родственные слова.
Из контекста это неясно. Существует распространенное суждение, что предлог по означает 'включительно', а предлог до такого значения не имеет, однако это суждение не подтверждается данными толковых словарей русского языка. См. в «Непростых словах»: до и по.
См. в Учебнике ГРАМОТЫ.