Пунктуация зависит от смысла и интонации. Если имеется в виду "уже два года", то верно: Да, уж два года. Если имеется в виду "Ну да, два года", то верно: Да уж, два года.
Само по себе это выражение не требует постановки знаков препинания. Пунктуация в конкретных случаях зависит от строя предложения
Написание зависит от того, кто или что набрасывалось на гору: большие волны или злые быки :)
Возможны оба варианта: года и годы.
Не склоняется французская фамилия с ударением на последнем слоге (Гера); в остальных случаях нужно склонять.
Корректно: будущего, 2009 года.
Нет, в этом высказывании есть ошибка лексической сочетаемости.
Корректно: взобраться на гору.
Первый вариант некорректен, второй верен. Обратите внимание, что вместо дефиса должно стоять тире: К концу 2016 — началу 2017 года.