№ 267975
Здравствуйте, скажите, пожалуйста, является ли нормативным в современном русском языке употребление слова "метрополия" в значении "крупный город, столица"? Такое употребление можно встретить и у авторитетных информагентств, например, ИТАР-ТАСС: "Штутгарт признан культурной метрополией Германии", "Они представят в метрополии на Майне универсальную по тематике экспозицию,..." Это значение фиксируют, насколько я могу судить, только Ефремова с пометой "устаревшее" и Комлев в словаре иностранных слов (2006) "современный крупный столичный город". Или это распространяющаяся под влиянием западных языков семантическая калька? Спасибо!
ответ
Действительно, это новая калька, словари такое значение не фиксируют. Метрополией корректно называть государство по отношению к своим колониям, но не город как центр чего-либо.
25 декабря 2012
№ 267520
Здравствуйте. Вопрос такой: центр обслуживания клиентов как госучреждение со строчной или все же с прописной?
ответ
Как название отдела госучреждения - со строчной буквы.
30 ноября 2012
№ 267164
Скажите, пожалуйста, правильно центр МРТ диагностики или МРТ-диагностики, МРТ аппарат или МРТ-аппарат. Спасибо.
ответ
Правильно: центр МРТ-диагностики, МРТ-аппарат. Пишутся через дефис сложные слова с первой частью – буквенной или звуковой аббревиатурой.
29 октября 2012
№ 266938
Скажите, пожалуйста, обязательно ли обособление в следующем предложении: 17 октября в нашем городе, рядом с областной больницей, открылся региональный сосудистый центр. Или можно обойтись без запятых. Спасибо.
ответ
Обособление здесь не требуется.
18 октября 2012
№ 266937
Здравствуйте! в аббревиатуре ЦИУС ЕЭС (Центр инжиниринга и управления строительством единой энергетической системы) как правильно ставить ударение, на "И" или на "У"?
ответ
"Правильного" варианта нет, нужно обратиться в саму организацию с вопросом о предпочтительном (практикуемом) варианте.
18 октября 2012
№ 266643
Здравствуйте! В каких случаях "солнце" нужно писать с большой буквы и с маленькой?
ответ
С большой буквы Солнце пишется только как астрономический термин, в значении 'центр Солнечной системы': вращение Земли вокруг Солнца. При употреблении в нетерминологическом значении (восход солнца, смотреть на солнце), в переносных значениях (ты мое солнце), а также в значении 'центр других планетарных систем' солнце пишется с маленькой буквы.
27 сентября 2012
№ 266606
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, как правильно: Центр детского творчества или центр детского творчества?
ответ
Как официальное название: Центр детского творчества.
25 сентября 2012
№ 266210
Скажите, првильно ли будет так расставить прописные и кавычки в названии организации: Международный центр стандартизации и сертификации "Халяль".
ответ
22 августа 2012
№ 265927
Нужно ли ставить запятую: Для удобства жителей и гостей города, центр открыл в городе свой филиал.
ответ
30 июля 2012
№ 265485
Подскажите, почему и правильно ли это, что, например, во фразе «ОКБ «Вымпел» и «Федеральный космический центр «Байконур» не стоят закрывающие кавычки? Во всех документах, на сайте везде так написано. Ведь должно быть «ОКБ «Вымпел»» и «Федеральный космический центр «Байконур»» не так ли? Может быть есть какие-то допущения по игнорированию закрывающих кавычек?
ответ
Кавычки одного рисунка рядом не повторяются. Написание «ОКБ «Вымпел»» недопустимо. Лучше всего использовать кавычки разного рисунка: «ОКБ "Вымпел"», а если такой возможности нет (по техническим причинам), в конце оставляют только одни кавычки: «ОКБ «Вымпел».
27 июня 2012
