№ 232654
В выступлении надо употребить термин EBITDA.Звучит это по-русски кошмарно.Подскажите, как его произнести, "чтобы не было мучительно больно"?
ответ
Может быть, заменить полным названием Earnings before Interest, Taxes, Depreciation, and Amortization или местоимением: данный показатель...
15 ноября 2007
№ 260754
спасибо. Меня интересует сам термин "наращивается" буква. насколько это по-русски. Наращиваются ногти и т.д., но буква?
ответ
Существует термин "буквенное наращение": когда мы пишем число цифрами и буквами: 6-е, в 5-м, из 20-го и т. д. В иных случаях о "наращивании" букв обычно не говорят.
21 апреля 2010
№ 212755
Нужно ли заключать в кавычки слово "корпорация" в следующих словосочетаниях (и в подобных): термин "корпорация"; понятие "корпорация"; понятие корпорации
ответ
Вы написали верно: термин «корпорация»; понятие «корпорация»; понятие корпорации.
21 декабря 2006
№ 303998
Добрый день. В отношении современного художника Васи Ложкина употребляют термин "постлубок" как определение его художественного стиля. Поскольку термин не слишком официальный, нигде не зафиксировано его написание, и оно варьируется - где-то пишут слитно, где-то "пост-лубок". Как бы рекомендовали писать это слово эксперты-филологи?
ответ
23 декабря 2019
№ 310888
Скажите, пожалуйста, как правильно сказать: КаринЫн или КаринИн, ЛерЫн или ЛерИн и т.п. Заранее благодана.
ответ
Если речь идет о притяжательных прилагательных, образованных от личных имен Карина и Лера, то правильно говорить и писать так: Каринин, Лерин.
25 августа 2023
№ 206646
Подскажите, пожалуйста, при употреблении слова "зажигать" в перен. знач. ("Ну и зажигали наши деды")нужны кавычки?
ответ
Допустимо писать без кавычек, но лучше - с кавычками.
5 октября 2006
№ 314880
Добрый день! В предложении "Ток течёт в одну сторону (,) и (,) по закону Ампера (,) витки притягиваются друг к другу" верно ли расставлены запятые? Является ли "по закону Ампера" вставной конструкцией? Заранее спасибо!
ответ
Обстоятельственное сочетание по закону Ампера не требует обособления: Ток течёт в одну сторону, и по закону Ампера витки притягиваются друг к другу.
4 июля 2024
№ 295817
В фильме 1941 года "Сердца четырёх" в записке, составленной героем фильма слово "прийти" написано таким образом - "притти". Что это невнимательность редакторов, или в конце 1930-х такой вариант написания был верным?
ответ
До 1956 года вариант притти не считался ошибочным. В «Толковом словаре русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова основным признано написание прийти. В словарной статье дан такой комментарий: «Этот глагол существует в двух вариантах; говорят: прийти и притти, поэтому пишут также придти или притти». Из трех существующих написаний при унификации русской орфографии в 1956 году был выбран вариант прийти: он соответствовал одному из нормативных произношений слова и позволял сохранить единое написание корня во всех инфинитивных формах приставочных глаголов (ср.: прийти, уйти, выйти, отойти). При этом у корня все же есть варианты: -ид- (идти), -йд- (отойду), -д- (приду). Буква й выпадает только после приставки при- (ср.: прийти – приду, придешь, но уйти – уйду, уйдешь; выйти – выйду, выйдешь). Об истории корня йд/ид/й/д и слове идти можно послушать в передаче «Игра слов».
10 января 2018
№ 268959
Здравствуйте! Как, по вашему мнению, пишется термин эрозионно опасный - слитно или раздельно (например, в сочетании _категория эрозионно опасных земель_)?
ответ
«Русский орфографический словарь» РАН (4-е изд., М., 2012) фиксирует раздельное написание: эрозионно опасный.
15 апреля 2013
№ 300251
добрый день! есть ли какой-то устроявшийся термин для устройств (гаджетов) чтения электронных книг? (поиск по вашему порталу не дал результатов…)
ответ
Для обозначения таких устройств используется слово ридер, а также сочетание электронная книга. В разговорной речи - читалка.
17 апреля 2019
