Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 317043
Добрый день. Не могу разобраться в переводе. На русском языке нет эквивалента Latvian Studies? Латвистика? Леттоника? Предмет в международной школе, посвященный изучению истории, культуры, регионоведению и традиций Латвии. Спасибо!
ответ
Термин леттоника используется; в частности, в Академии наук Латвии есть Центр исследований по леттонике, а в национальной библиотеке — отдел леттоники. Современное содержание термина необходимо уточнять у специалистов. Слово латвистика не представлено в доступных нам печатных источниках.
17 сентября 2024
№ 309248
Здравствуйте. Подскажите, нужно ли писать с прописной буквы слово "Чтения" при сокращении полного названия мероприятия? Например, полностью звучит: Международные (Межмуниципальные) Александровские образовательные чтения. А потом: В работе Ч(ч)тений приняли участие...
ответ
В практике письма такое написание встречается, но правилами орфографии оно не предусмотрено.
22 февраля 2022
№ 204688
У нас с редактором возник спор. Как писать "Международный Союз биатлонистов"? По идее, по правилам русского языка с большой буквы должно писаться только слово Международный. Я так и написала. Однако, на пресс-конференции перед президентом этой организации стояла табличка с надписью "Президент Международного Союза биатлонистов". Возможно ли такое, что действительно, вопреки правилам "союа" пишется с заглавной? Может это как-то объясняется, или здесь была ошибка?
Большое спасибо!
ответ
Согласно правилам, в официальных составных названиях организаций, обществ и т. п. с прописной буквы пишется первое слово и входящие в состав названия имена собственные. Поэтому корректно: Международный союз биатлонистов, президент Международного союза биатлонистов.
7 сентября 2006
№ 304234
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, применим ли термин "глобальный" к слову "коллеги" в рамках международной компании, если это относится к сотрудникам, расположенным физически в разных странах, но работающим с мировым рынком? Заранее благодарны!
ответ
Вы хотите образовать словосочетание глобальные коллеги? Полагаем, что такое сочетание использовать не следует.
11 января 2020
№ 233480
Здравствуйте, скажите пожалуйста, правильным ли будет написание "Просим Вас подключить услугу «Приостановления автоматического доступа к услугам международной и междугородной телефонной связи»" или правильно писать "Просим Вас подключить услугу «Приостановление..." Заранее благодарю
ответ
Если используются кавычки, название не склоняется: ...услугу «Приостановление...».
28 ноября 2007
№ 244243
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, как пишутся названия праздников (Новый год, Старый новый год, день защитников отечества, международный женский день, день весны и труда и др.) - где обязательна прописная буква? Заранее спасибо.
ответ
См. в "Письмовнике" на нашем портале.
11 августа 2008
№ 232895
Добрый день, Справка! скажите, пожалуйста, правильно ли расставленызнаки препинания и как это объясняется:
"В разрушенных районах работают 40 тысяч солдат, полицейских и медиков, в том числе, сотрудников международных гуманитарных организаций"? Спасибо.
ответ
Запятая после в том числе не требуется.
19 ноября 2007
№ 283951
Дорогие сотрудники портала! От души поздравляю вас с Международным днем грамотности! Для нас журналистов ваша помощь просто незаменима. Большое спасибо за вашу работу. С уважением Ирина Слободенюк, корреспондент газеты "Химик Придонья"
ответ
Ирина, большое спасибо! И Вас с праздником!
8 сентября 2015
№ 226049
Скажите, пожалуйста, как правильно писать название немецкого города Bayreuth, где проходит знаменитый международный фестиваль музыки Рихарда Вагнера, - Байройт или Байрейт? Первый вариант дают георгафические справочники и атласы, второй - исторические тексты.
ответ
В словаре Ф. Л. Агеенко «Собственные имена в русском языке» зафиксировано: Байрейт. Предпочтительно использовать этот вариант.
24 июля 2007
№ 268218
Добрый день, специалисты Грамоты! В предложении "Софьян Фегули улетел в Африку, исполнять международный долг в составе сборной Алжира" запятая лишняя, так как это не сложное предложение. Или я неправа? Заранее спасибо.
ответ
Вы правы, нет оснований для постановки запятой перед словом исполнять.
23 января 2013
