№ 257232
Пожалуйста подскажите как правильно сказать и какие в этом слуаче применимы правила русского языка: Попробуйте свои силы в покер или блэкджек. или Попробуйте свои силы в покерe или блэкджекe.
ответ
Корректно: играть в покер или блек-джек; попробовать силы в покере или блек-джеке.
19 января 2010
№ 272899
Подскажите, есть ли в русском языке слово "накшталт"? Часто слышу его употребление в прессе и т.д. Возможно ли его употребление? Не является ли это ошибкой?
ответ
В русском языке такого слова нет. В переводе с украинского на кшталт – ''наподобие, на манер, вроде'.
26 января 2014
№ 260836
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, в предложениях типа: "Ваш самый удачный совет", "Ваше первое признание в любви" нужно ли ставить вопросительный знак? Спасибо! Удачного дня!
ответ
Если это вопросы (задаются с вопросительной интонации), то знак ставится. Но в пункте анкеты правильнее будет поставить двоеточие (далее - ответ).
21 апреля 2010
№ 260730
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, в предложениях типа: "Ваш самый удачный совет", "Ваша первая покупка" нужно ли ставить вопросительный знак? Спасибо, удачного дня!
ответ
Имеются в виду пункты анкеты или опроса? Вопросительный знак в таких случаях не нужен, уместнее поставить двоеточие, после которого будет располагаться "ответ".
21 апреля 2010
№ 213917
Что означает имя Антон?
ответ
Имя Антон - из латинского Антониус - римское родовое имя, восходящее, возможно, к греческому антео вступать в бой, состязаться - эпитет Диониса.
21 января 2007
№ 289500
Здравствуйте, уважаемые грамотеи. 1) Надо ли в таком перечислении повторять частицу "бы" 2 раза или это на усмотрение автора? 2) В случае такого перечисления обязательно ли оба раза ставить частицу "бы" после глаголов (позволили бы, могли бы)? Джон Керри предостерег Анкару от любых действий, которые бы позволили усомниться в ее приверженности демократии и могли (бы) испортить отношения с союзниками по НАТО.
ответ
Предлагаем такой вариант: Джон Керри предостерег Анкару от любых действий, которые позволили бы усомниться в ее приверженности демократии и могли бы испортить отношения с союзниками по НАТО.
20 июля 2016
№ 319302
Как правильно написать "дом Паркеров" или "дом Паркер". Склоняется иностранная фамилия семьи в таких случаях или нет?
ответ
При слове семья фамилия обычно ставится в форме единственного числа, например: семья Оппенгейм, семья Гофман-сталь. Полагаем, что эту рекомендацию можно распространить и на интересующий Вас случай: дом Паркер.
22 ноября 2024
№ 309924
Здравствуйте! Так все-таки – Чарльз или Карл? Для меня он как был Чарльзом, так и остался, так и буду его звать. Король Чарльз III. Но как корректор я обязана следовать странным "правилам" и называть Анастасию Евгенией, а Ивана – Фердинандом, если того требуют необъяснимые "правила русского языка" (а по-моему – просто блажь и бред).
ответ
Здесь дело не в правилах русского языка, а в сложившейся у нас традиции называть британских королей на немецкий манер. Предыдущие британские монархи с именем Charles у нас тоже назывались Карлами.
19 сентября 2022
№ 236160
Объясните, пожалуйста, как правильно употреблять паронимы "бункерный" и "бункеровочный"? Топливо, рынок, нефтебазы, бизнес - бункерные или бункеровочные?
ответ
Паронимы различаются следующим образом. Бункерный соотносится по значению с существительным бункер. Бункеровочный соотносится по значению с глаголом бункеровать 'помещать в бункер'. Выберите нужный вариант в зависимости от того, какое значение требуется передать.
5 февраля 2008
№ 237329
У Розенталя/Справочник по правописанию и литературной правке, 1999 г. - Параграф 114-7/: Только и знает, что ходит из угла в угол. В моем тексте: Актер на пробах только и может что показать свое умение или понравиться лицом... Запятую не ставлю: считаю, что она разделит сказуемое "может показать". Права ли я и какой частью речи является слово "что"? Спасибо.
ответ
Что - союз. Правы и Вы, и Розенталь: в разговорных синтаксических структурах нет и не может быть жестких правил расстановки знаков препинания. В приведенном Вами предложения до конца не ясно, чем являются слова, присоединяемые союзом что: частью сказуемого или придаточным предложением.
26 февраля 2008
