№ 281935
Может быть изменились правила? У меня такой вопрос. Если я прошу денег у моего приятеля - я при этом говорю : "Одолжи мне N рублей". А если я прошу его сбегать к соседке (или в банк) за этими рублями, то я говорю : "Займи мне N рублей (у соседки или в банке)". Мне казалось, что это по правилам! Но почему же по ТВ 70 процентов говорят "займи" вместо "одолжи"? Возможно, из-за этого у людей такие проблемы с кредитами? Они не правильно понимают договор, а их к этому приучают СМИ! Раньше, на Питерское ТВ можно было равняться по грамотности, а после Горбачёва и политики, и юристы, и даже дикторы говорят так, как им сейчас хочется (или как привыкли). Меня это очень коробит... (Так же, как "пошлите гулять" - вместо "пойдемте" - кого и куда послать?). Таких примеров много. "Оплачивайте за проезд" вместо "оплачивайте проезд" или "платите за проезд"! Говорят, что будут экзаменовать на грамотность чиновников? А дикторов ТВ и репортёров будут экзаменовать? Извините, много эмоций, но всё-таки как сейчас правильно говорить? Заранее спасибо!
ответ
Правила не менялись, по-прежнему верно: занять (у кого-либо) – взять деньги на время, взаймы, одолжить (кому-либо) – дать в долг взаймы. Пойдем – общеупотребительный и стилистически нейтральный вариант, пошли – разговорный, пошлите – за рамками литературного языка, это ошибка. Оплачивать за проезд – ошибка, правильно: оплачивать проезд, платить за проезд.
Вы приводите примеры очень распространенных ошибок, они действительно встречаются в речи многих людей, в том числе и в речи журналистов. Конечно, хотелось бы, чтобы речь в эфире была образцовой. Но всё-таки на центральных телеканалах и радиостанциях за грамотностью дикторов стараются следить.
9 апреля 2015
№ 258776
Здравствуйте. Равноправны ли варианты: "выпить брудершафт" и "выпить на брудершафт"?
ответ
Правильно: выпить на брудершафт.
9 марта 2010
№ 295834
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, с расстановкой знаков препинания в предложении: _Его дело решать кому верить_. Спасибо.
ответ
Его дело решать, кому верить.
10 января 2018
№ 231183
Добрый день, уважаемый грамотеи! Уже несколько раз попадается мне выражение "выпить лишнее". Подскажите, как правильно в этом случае - выпить лишнее или лишнеГО?
ответ
Возможны оба варианта, предпочтительно: выпить лишнего.
16 октября 2007
№ 236438
Как првильно: самоклеющиеся обои или самоклеящиеся?
ответ
Правильно: самоклеящиеся. Глагол клеить второго спряжения.
11 февраля 2008
№ 256190
как пишется слово клеят или клеют во 2 спряжении?
ответ
Клеить – глагол 2-го спряжения. Правильно: клеят.
8 октября 2009
№ 214803
Поясните пожалуйста как правильно написать
самоклеЮщаяся пленка или самоклеЯщаяся пленка. Встречаются оба вариента, а как правильно и почему.
ответ
Правильно: самоклеящаяся. Глагол клеить второго спряжения.
2 февраля 2007
№ 285952
Единственное, что он хотел, (-) так это выпить и закусить. Нужно ли тире в данном случае?
ответ
Тире не требуется: Единственное, что он хотел, так это выпить и закусить.
21 декабря 2015
№ 251314
Объясните, пожалуйста, как правильно поставить глагол в инфинитив, чтоб определить спряжение, или дайте ссылку, гед можно обо этом прочесть. Вот как правильно: клеить клеять или клееть? По какому правилу определить?
ответ
Правильно: клеить. В данном случае нужно обратиться за помощью к орфографическому словарю.
4 февраля 2009
№ 243026
НИ выпить, НИ нарушить (это заголовок в значении, что сейчас нельзя ни то ни другое). НЕ или НИ. Помогите, пожалуйста!!! Спасибо за своевеременный ответ.
ответ
Если значение "ни того ни другого", то правильно: ни выпить, ни нарушить.
4 июля 2008
