№ 204414
Добрый день! Скажите, пожалуйста, в тексте пресс-релиза (в котором содержится официальная информация) слова в словосочетании "совет директоров" пишутся с прописных или со строчных букв?
ответ
Корректно со строчной.
4 сентября 2006
№ 243208
Доброго времени суток. Меня очень интересует написание топонимов, собственно два вопроса: 1) склоняется ли название чешского города Брно (по умолчанию, для меня более естесственно, что это слово не склоняется, но в чешском языке это славянское слово склоняется (оно является обычным словом среднего рода)). И второй вопрос, более интересный. Даже в Википедии географическое название острова Крк передаётся именно так с сербско-хорватского языка. Но выходит, что в слове 0 слогов. Фактически ведь произносится [кырк], потому как в русском ударение не может падать на букву Р. Как тогда верно писать? Даже в Википедии приводится именно вариант Крк. Для примера, болгарский город Търново передают по-русски как Тырново. Спасибо.
ответ
1. Название города Брно в русском языке не склоняется, несмотря на склоняемость этого топонима в языке-источнике. Склоняются только незаимствованные из иностранных языков названия, оканчивающиеся на -о: Бородино, Строгино, Останкино и т. д.
2. В русском языке есть слова без гласных: это однобуквенные предлоги к, в. Поэтому существование заимствованного слова Крк не представляется таким уж страшным явлением. Более того, многие заимствованные собственные наименования имеют право вести себя "не по правилам": некоторые из них могут, например, начинаться с буквы Ы (Ыджыдпарма, Ыгыатта и др.); некоторые содержат нехарактерное для русского языка сочетание букв ШЫ или ЖЫ: Шымкент, Ени ишык, Кажым и др.
Что же касается названия Тырново, то в нем наличие гласной вполне закономерно: в болгарском языке буква Ъ обозначает редуцированный (краткий) гласный, которого нет в русском. Этот гласный передается наиболее близкой по "звучанию" буквой – буквой Ы. Заметим, что в русском языке буква Ъ не может использоваться для обозначения гласного звука.
9 июля 2008
№ 270248
Добрый день! Слово "нерв" восходит к латинскому "nervus", в чем же причина перестановки букв "в" и "р"?
ответ
Перестановки здесь нет: сочетание rv в латинском дало сочетание рв в русском.
23 июля 2013
№ 279628
Здравствуйте! Как верно написать Советский Энциклопедический Словарь - с прописных букв? строчных? очень нужно! перелистала все имеющиеся у себя словари-справочники - ответа не нашла. Помогите!!
ответ
С прописной буквы пишется только первое слово: Советский энциклопедический словарь.
21 ноября 2014
№ 286972
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, написание строчных\заглавных букв в следующем предложении: Морская губа вошла в состав Н(н)ационального парка "Онежское Поморье" (в Н(н)ациональных парках запрещено рыболовство). Спасибо.
ответ
Сочетание Национальный парк рекомендуется писать с прописной буквы. (См.: Лопатин В. В., Нечаева И. В., Чельцова Л. К. Прописная или строчная? Орфографический словарь. М., 2011; Розенталь Д. Э. Справочник по русскому языку. Прописная или строчная? М., 2005.) Во мн. числе правильно написание со строчной буквы.
20 февраля 2016
№ 295088
Пожалуйста, подскажите. У частного строительного унитарного предприятия сокращенная форма собственности частное предприятие. Я уверена, что "частное предприятие" пишется всё с маленьких букв, правильно ли это?!
ответ
Название формы собственности пишется с маленькой буквы: частное предприятие.
29 октября 2017
№ 288600
Со строчных или с прописных букв надо писать слова в предложении: Что? г/Где? к/Как? - все эти вопросы сыпались на нас, как град.
ответ
Корректные варианты оформления: «Что? Где? Как?» — все эти вопросы сыпались на нас как град и Что? Где? Как? Все эти вопросы сыпались на нас как град.
Обратите внимание, что запятая перед как не нужна.
24 мая 2016
№ 249819
Сколько букв "с" правильно писать в слове "кросссерверный"? логика подсказывает, что 3. Однако в интернете чаще встречается написание с 2мя буквами.
ответ
Правильно: кросс-серверный. В русском языке три одинаковых согласных подряд не пишутся, необходим дефис.
18 декабря 2008
№ 251787
Добрый день! Употребляется ли заглавное написание букв в сочетании слов "государь император", в частности, с именем, например, "государь император Николай II"?
ответ
Современной орфографической норме соответствует написание этого титула строчными буквами.
18 февраля 2009
№ 325090
Подскажите правильное написание прописных букв в словосочетании "высочайшим указом":
Благодаря своему авторитету и связям ему удалось включить это направление деятельности в реформу, утвержденную Высочайшим указом.
ответ
Корректны строчные буквы: утвержденную высочайшим указом.
26 августа 2025