№ 314842
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать: "гейм-дизайн" или "геймдизайн"? Какое правило используется для корректного написания подобных заимствованных слов?
Спасибо.
ответ
Это слово зафиксировано в академическом орфографическом словаре в дефисном написании: гейм-дизайн.
При колебаниях между слитным, дефисным и раздельным написанием частей заимствованных сложных слов следует предпочесть слитное в том случае, если на современном этапе жизни языка в этом слове нельзя выделить самостоятельного корня, дефисное – если относительной самостоятельностью обладает лишь одна из частей такого слова, и раздельное – если обе части такого слова уже приобрели полную лексическую и грамматическую самостоятельность. Так, слово яхтсмен пишется слитно – потому, что его невозможно разъять на отдельные части, а слово яхт-клуб пишется через дефис – потому, что часть клуб известна в русском языке в качестве вполне самостоятельного слова, а вот отдельной части яхт не существует. Если написать яхт клуб раздельно, то у этого сочетания обнаружится уже совершенно иное значение: клуб (чего?) яхт (родительный падеж множественного числа существительного яхта).
2 июля 2024
№ 311030
Сущ-е от глагола 'приплетать' – 'приплетание', от 'приплести' – 'приплетение', я верно мыслю? Ни одного из этих слов ваша Проверка не находит.
ответ
15 сентября 2023
№ 307795
МЦК Лихоборы Верно ли написание данных слов? В каких случаях нужно заключать Лихоборы в кавычки, а в каких не нужно?
ответ
Названия станций заключаются в кавычки: станция МЦК «Лихоборы».
22 марта 2021
№ 308799
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, есть ли разница в употреблении слов «компонент» и «компонента»? Буду весьма признателен за разъяснение этого вопроса!
ответ
29 ноября 2021
№ 278068
Здравствуйте! Не смог найти ответа! Пишется слито или раздельно номер документа, объекта и т.д., например - № 123 или №123...
ответ
Знак № отбивается от цифр: № 123.
16 сентября 2014
№ 291109
Добрый день! Прошу помочь в вопросе о допустимых падежах зависимых слов к кр.прил. непреложен. Непреложен кому или для кого?
ответ
Корректно: непреложен для кого.
24 ноября 2016
№ 211821
При сокращении слов миллион и миллиард нужно ли ставить точку?
Считаю, что это не аббривиатура, поэтому точку ставить не нужно.
ответ
Млн, млрд пишутся без точки. Так зафиксировано в словаре.
11 декабря 2006
№ 216438
Проверьте, пожалуйста. Особенно орфографию последних двух слов.
Ещё вчера такой субъект, как Вы, мог рассчитывать только на костер Святой инквизиции.
ответ
Правильно: Ещё вчера такой субъект, как Вы, мог рассчитывать только на костер святой инквизиции.
26 февраля 2007
№ 214342
Скажите, пожалуйста, какова этимология слов "почта" и "почтамт"? окончание "мт" вообще не очень свойственно русскому языку, откуда оно взялось? Спасибо!
ответ
Почта -- заимствовано в XVI в. из польского языка, где poszta передает итальянское posta < от среднелатинского posita 'остановка, станция, где меняли лошадей'. Почтамт -- заимствовано в XVIII в. из польского языка, где posztamt < от немецкого Postamt, сложения Post 'почта' и Amt 'служба'.
26 января 2007
№ 225239
Добрый день! Не могли бы вы ответить, где ставится ударение в имени ПелагИя - на втором или третьем слоге? Спасибо.
ответ
Правильное ударение: Пелаги/я.
13 июля 2007
