Ответы справочной службы | Поиск по Грамоте Все ответы справочной службы по запросу «слена»

№ 232070

Здравствуйте! К вопросу № 232061 Правильно: господство Гитлеров и Черчиллей. Поясните почему, пожалуйста. Вроде как здесь имеются в виду не собственные имена а нарицательные понятия. Спасибо

ответ

Лишь некоторые имена собственные при употреблении в нарицательном смысле меняют прописную букву на строчную, например: меценат, иуда, геркулес, цербер, робинзон и др. Их написание устанавливается в словарном порядке. Большинство же собственных имен сохраняют прописную букву и при переносном (обобщенном)употреблении, ср.: Мы все глядим в Наполеоны.

29 октября 2007

№ 236408

Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, как правильно, - администрация города Москва или - администрация города Москвы? И в каких случаях можно склонять имена собственные? Заранее спасибо. Zanoza

ответ

Правильно: администрация города Москвы. Подробно см.здесь.

8 февраля 2008

№ 216570

Здравствуйте! Вопрос по правописанию нерусских фамилий. Пример: "У Гончар Елены Ивановны нет письма." "У Гончара Виктора Павловича тоже его нет." или "У Гончар Виктора Павловича..."

ответ

Мужские фамилии, оканчивающиеся на согласный, склоняются, женские - нет. Правильно: У Гончар Елены Ивановны нет письма. У Гончара Виктора Павловича тоже его нет.

28 февраля 2007

№ 326037

Здравствуйте! В польском и чешском языке некоторые имена склоняются с выпадением гласной в косвенных падежах. Например: пол. Tomek — Tomka, Tomkowi..., чеш. Karel — Karla, Karlovi... В русском языке эти имена должны склоняться с выпадением гласной, или нет? Правильно "альбом Карела Готта" или "альбом Карла Готта" с учетом того, что по-чешски это будет "аlbum Karla Gotta"?

ответ

Заимствованные имена в этом случае изменяются по правилам русского языка (с сохранением гласной): альбом Карела Готта.

28 сентября 2025

№ 212535

Здравствуйте! У меня вызывает большие затруднения написание слова цук(к)ини (разновидность кабачка). Встречаются варианты написания как с одной к, так и с двумя. При чем с двумя значительно чаще. Практически все фирмы, продающие этот овощ или его семена, используют вариант с одной к. Программа Microsoft word тоже предлагает вариант с одной буквой к. В старых орфографических словарях этого слова нет, а в словаре на вашем сайте пишется с одной к. Проясните мне, пожалуйста, ситуацию с написанием этого слова. Очень бы хотелось подробной информации. Точно ли нельзя писать с двумя к? Заранее спасибо Вам большое за Ваш нелегкий труд.

ответ

Вариант цукини зафиксирован в самом авторитетном на сегодняшний день орфографическом словаре русского языка - «Русском орфографическом словаре РАН» под ред. В. В. Лопатина.

18 декабря 2006

№ 286475

Добрый день! Нужно ли ставить запятую, закрывающую уточняющий оборот, в данном случае: "Что же до нового, десятого(,) сезона, то именитому продюсеру и сценаристу Крису Картеру удалось собрать изначальный актерский состав".

ответ

Запятая не нужна. Пояснительное определение только отделяется от поясняемого запятой, оно не обособляется.

25 января 2016

№ 250043

Найти в предложениях тропы и фигуры, определить их вид: Обняв трубу, сверкает по повети Зола зеленая из розовой печи. Кого-то нет, и тонкогубый ветер, О ком-то шепчет, сгинувшем в ночи.

ответ

Пожалуйста, выполните задание самостоятельно.

24 декабря 2008

№ 319517

Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, нужно ли обособлять слово "в частности"? Историк написал три уникальные по информативности книги по истории Ямальского Севера, и, в частности, по строительству железной дороги Чум – Салехард – Игарка.

ответ

Сочетание и в частности является единым целым и открывает присоединительную конструкцию: Историк написал три уникальные по информативности книги по истории Ямальского Севера, и в частности по строительству железной дороги Чум – Салехард – Игарка.

28 ноября 2024

№ 317155

Как правильно писать названия сезонов при упоминании модных коллекций. Например: вещи сезона "Осень — зима 2024"? Или по-другому? Через дефис, оба слова с маленькой буквы или с большой и т.д.

ответ

Верно: сезон осень-зима — 2024/2025.

19 сентября 2024

№ 308171

У вас в справке написано, что в русском языке все мужские имена и фамилии на -а склоняются. Вместе с тем востоковед Л.Р.Концевич в монографии "Китайские имена собственные и термины в русском тексте" (М., Муравей, 2002., на стр. 92) рекомендует не склонять китайские мужские имена и географические названия. Прошу подтвердить, верны ли варианты "состоялся суд над Чэнь Бода" (мужское имя), "я поехал в Санья", "мы живем в Чанша" (во всех словах ударение - на последний слог). Или вы всё же считаете нужным склонять их?

ответ

Л. Р. Концевич не устанавливает запрет на склонение, он пишет о предпочтительности несклоняемых форм. Его рекомендация обоснованна. Конечный гласный является частью основы китайского слова, изменение ее как окончания может повлечь ошибочное восприятие незнакомого слова. Однако иностранные собственные имена при частом употреблении осваиваются, в том числе грамматически, подчиняются законам русского словоизменения, происходит переосмысление структуры слова. Это естественный процесс. Поэтому однозначной рекомендации о склонении китайских названий и имен на -а, -я дать нельзя. Здесь имеет место индивидуальный, словарный подход, учитывающий разные факторы. Полагаем, что к ним относятся степень освоенности слова, предшествующая конечному гласному буква, количество слогов в слове и др. Ср. рекомендации «Словаря собственных имен русского языка» Ф. Л. Агеенко:

Барга́, нескл (геогр. обл., Китай)
Сюаньхуа́, нескл. (гор., Китай)

Богдо́-У́ла, Богдо́-У́лы (г., Китай)
Кульджа́, -и́ (Ини ́н) (гор., Китай)
Лха́са, -ы (р., Китай)
Музтагата́, -ы́ (г., Китай)
Тангла́, -ы́ (хр., Китай)
Ха́нка, -и (оз. — РФ, Китай)
Чанша́, -и́ (гор., Китай)

Кашга́рия, -и (ист. обл., Китай)
Керия́, -и́ (р., Китай)

Конче́дарья́, -и́ (р., Китай)

1 июня 2021

Почитать на грамоте