Корректно: Волчьи Ворота, ср. пролив Золотые Ворота, площадь Красные Ворота.
Да, обычно в таких случаях ставится двоеточие.
Вопросительный знак нужен, а запятая после сочетания в карте не нужна.
В этом случае тире не требуется. Оно может быть уместно при противопоставлении и однотипном строении частей, сравним: Это — важно, а всё другое — второстепенно.
Оба предложения построены правильно.
Прививку делают.
Ударение падает на окончание: ходы.
Правильно: «Обессиленный, я мешком повалился на землю».
Определительные обороты, относящиеся к личному местоимению как в именительном, так и в косвенных падежах, выделяются запятыми, независимо от места расположения:
Правильно: строчнЫе буквы, строчнАя буква.
Правильно: между деревьями. Управление между чего-либо устаревает.
