Запятые расставлены правильно.
Запятая не нужна.
Вселенная пишется с большой буквы как астрономический термин (в знач. «космос, мироздание»): строение Вселенной, тайны Вселенной. В знач. 'вся земля, все страны' это слово пишется с маленькой буквы.
Союзная конструкция: не только... но и.
Удалю, удалишь... У глаголов совершенного вида единая форма настоящего-будущего времени.
При желании можно разделить на любое количество групп.
Это поговорка.
Здесь буквально: когда берег виден, просматривается.
Прилагательное от Рейкьявик – рейкьявикский. А время в Рейкъявике такое же, как и в Лондоне: Великобритания и Исландия находятся в одном часовом поясе. Правильнее называть его западноевропейским временем.
О расстановке знаков препинания при прямой речи см. в «Правилах».